Gerard Way - Television All The Time

Tłumaczenie:


Jeśli nie przestaniemy opuszczać
Jeśli nie przestaniemy opuszczać miejsc wypadków
Nigdy nie będziemy tak daleko
Jak to, kim ty jesteś

Jeśli wszyscy przestaniemy potrzebować
Jeśli wszyscy przestaniemy potrzebować tlenu
Nigdy nie upadniemy... tak daleko

To są dni jak zwariowany deszcz
Jak powódź, która będzie próbować cię złapać i po prostu zniknie
To są dni, których wyczekujemy, by powiedzieć:
"Mógłbyś odejść dzisiaj"

Jeśli wszyscy przestaniemy krwawić
Jeśli wszyscy przestaniemy krwawić nad nimi
Nigdy nie zajdziemy zbyt daleko
Och, ty zaszłaś

Jeśli wszyscy przestaniemy potrzebować
Jeśli wszyscy przestaniemy potrzebować miłości, by dbać o siebie i to, kim się jest

To są dni jak zwariowany deszcz
Jak powódź, która będzie próbować cię złapać i po prostu zniknie
To są dni, których wyczekujemy, by powiedzieć:
"Mógłbyś odejść dzisiaj"

Ona zawsze włącza teleturniej i
Teraz mówi, że chce występować w filmach
Bo to tak jak apartament, w którym się zatrzymałeś
A jej ulubione show nic dla mnie nie znaczy
Bo myślę, że teraz mam tego dość

To są dni jak zwariowany deszcz
Jak powódź, która będzie próbować cię złapać i po prostu zniknie
To są dni, których wyczekujemy, by powiedzieć:
"Mógłbyś odejść dzisiaj"

Tekst piosenki:


If we don’t stop leaving
If we don’t stop leaving accidents
We’ll never get that far
Who you are
If we all stop needing
If we all stop needing oxygen
We’ll never get to fall, so far
These are the days like crazy rain
Like a flood will try to catch you and just fade away
These are the days that we wait to say
You could go away
Today
If we all stop bleeding
If we all stop bleeding over them
We’ll never get too far
Oh you are
If we all stop needing
If we all stop needing love to care about ourselves and who you are
These are the days like crazy rain
Like a flood will try to catch you and just fade away
These are the days that we wait to say
You could go away
Today
Say she always puts a gameshow on and
Now she says she wants to be in movies
Cuz it feels just like the apartment where you stayed
And her favorite show means nothing to me
Cuz I think I’m sick of it now
These are the days like crazy rain
Like a flood will try to catch you and just fade away
These are the days that we wait to say
You could go away