Garou et Natasha St-Pier - J`t`aime comme un fou

Tłumaczenie:


Kocham cię jak szalony
Kocham cie jak szalony
Kocham cie jak szalony
Ale ciebie to nie obchodzi

Kocham cię jak szalony
Kocham cię jak szalony
Wytatuowałem wszędzie twoje imię

Byś myślała że jestem piękniejszy gdy zobaczysz mnie całego nago
Straciłem 20 kilo, zauważyłaś to?
By odzyskać linię, By odzyskać mój swing
Uprawiam kulturystykę, tenis, jogging

Widziałaś mnie biegającego?
Widziałaś mnie biegającego?
Widziałaś mnie biegającego na ulicy?

Kocham cię jak szalony
Kocham cie jak szalony
Kocham cie jak szalony
Ale ciebie to nie obchodzi

Kocham cię jak szalony
Kocham cię jak szalony
Wytatuowałem wszędzie twoje imię

Dajesz mi energię jakiej nigdy nie miałem
Z twojego powodu moje życie nabrało wartości
Czuję się jak zwycięzca który biegnie w maratonie
Za każdym razem gdy mówisz mi nie, powtarzam staranie

Odkąd cię spotkałem
Na aerobiku
Zmieniło się całe moje życie
Teraz budzę się z muzyką

Widziałaś mnie biegającego?
Widziałaś mnie biegającego?
Widziałaś mnie biegającego na ulicy?

Kocham cię jak szalony
Kocham cie jak szalony
Kocham cie jak szalony
Ale ciebie to nie obchodzi

Kocham cię jak szalony
Kocham cię jak szalony
Wytatuowałem wszędzie twoje imię

Kocham cię jak szalony
Kocham cie jak szalony
Kocham cie jak szalony
Ale ciebie to nie obchodzi

Tekst piosenki:


J't'aime comme un fou
J't'aime comme un fou
J't'aime comme un fou
Mais tu t'en fous

J't'aime comme un fou
J't'aime comme un fou
J'me tatoue ton nom tout partout

Pour que tu m'trouves plus beau quand tu m'verras tout nu
J'ai perdu vingt kilos t'en es-tu aperçue ?
Pour retrouver ma ligne, pour retrouver mon swing
J'fais du bodybuilding, du tennis, du jogging

M'as-tu vu courir ?
M'as-tu vu courir ?
M'as-tu vu courir dans ta rue ?

J't'aime comme un fou
J't'aime comme un fou
J't'aime comme un fou
Mais tu t'en fous

J't'aime comme un fou
J't'aime comme un fou
J'me tatoue ton nom tout partout

Tu m'donnes de l'énergie comme j'n'en ai jamais eu
A cause de toi, ma vie a pris d'la plus-value
J'me sens comme un champion qui court le marathon
Chaque fois que tu m'dis non, j'redouble d'ambition

Depuis qu'j't'ai rencontré
A une séance d'aérobic
Toute ma vie à changé
Maintenant j'me réveille en musique

M'as-tu vu courir ?
M'as-tu vu courir ?
M'as-tu vu courir dans ta rue ?

J't'aime comme un fou
J't'aime comme un fou
J't'aime comme un fou
Mais tu t'en fous

J't'aime comme un fou
J't'aime comme un fou
J'me tatoue ton nom tout partout

J't'aime comme un fou
J't'aime comme un fou
J't'aime comme un fou
Mais tu t'en fous