Garbage - The World Is Not Enough

Tłumaczenie:


Wiem jak zranić
Wiem jak leczyć
Wiem co pokazać
A co ukryć
Wiem kiedy mówić
I wiem kiedy dotykać
Nikt jeszcze nie umarł
Od zbyt wysokich wymagań

Świat to za mało
Ale to doskonałe miejsce by zacząć,
Kochanie
I jeśli jesteś wystarczająco silny
Razem możemy zagarnąć świat na własność,
Kochanie

Ludzie tacy jak my
Wiedzą jak przetrwać
Nie ma sensu żyć
Jeśli nie czujesz, że żyjesz
Wiemy kiedy całować
I wiemy kiedy zabić
Jeśli my nie możemy mieć wszystkiego
Zatem nikt nie będzie miał

Świat to za mało
Ale to doskonałe miejsce by zacząć,
Kochanie
I jeśli jesteś wystarczająco silny
Razem możemy zagarnąć świat na własność,
Kochanie

Jestem bezpieczna
Jestem przestraszona
Jestem gotowa
Lecz jednak nie w pełni

Świat to za mało
Ale to doskonałe miejsce by zacząć,
Kochanie
I jeśli jesteś wystarczająco silny
Razem możemy zagarnąć świat na własność,
Kochanie

Świat to za mało!
Świat to za mało!
Nie, to nie wystarczy!
Świat to za mało!

Tekst piosenki:


I know how to hurt
I know how to heal
I know what to show
And what to conceal
I know when to talk
And I know when to touch
No one ever died
From wanting too much

The world is not enough
But it is such a perfect place to start,
My love
And if you´re strong enough
Together we can take the world apart,
My love

People like us
Know how to survive
There´s no point in living
If you can´t feel alive
We know when to kiss
And we know when to kill
If we can´t have it all
Then nobody will

The world is not enough
But it is such a perfect place to start,
My love
And if you´re strong enough
Together we can take the world apart,
My love

I feel safe
I feel scared
I feel ready
And yet unprepared

The world is not enough
But it is such a perfect place to start,
My love
And if you´re strong enough
Together we can take the world apart,
My love

The world is not enough!
The world is not enough!
No, nowhere near enough!
The world is not enough!