Gang of Four - Damaged Goods

Tłumaczenie:


Zmiana sprawi, że będziesz dobra.
Zawsze wiedziałem, że sprawiłaby.
Czasami myślę, że cię kocham,
Ale wiem, że to tylko pożądanie.
Twój pocałunek taki słodki,
Twój pot taki cierpki.

Twój pocałunek taki słodki,
Twój pot taki cierpki.
Czasami myślę, że cię kocham,
Ale wiem, że to tylko pożądanie.
Grzechy ciała
Są po prostu grzechami pożądania.
Pot spływa po twych plecach,
Pot spływa po twej szyi.
Gorące złączenie w słońcu,
(Może to nieprawdziwe?)
Zimne złączenie w nocy,
(Nigdy nie widać twego ciała).

Twój pocałunek taki słodki,
Twój pot taki cierpki.
Czasami myślę, że cię kocham,
Ale wiem, że to tylko pożądanie.
Zmiana sprawi, że będziesz dobra.
Zawsze wiedziałem, że sprawiłaby.

Wiesz, że zmiana sprawi, że będziesz dobra.
Wiesz, że zmiana sprawi, że będziesz dobra.

Uszkodzone towary,
Przyślij je z powrotem.
Nie mogę pracować.
Nie mogę sprostać.
Przyślij mi z powrotem.
Otwórz kasę.
Daj mi zmianę.
Mówiłaś, że sprawiłaby, że będę dobry.
Zwróć koszta.
Mówiłaś, że jesteś tania, ale zbyt bardzo.

Twój pocałunek taki słodki,
Twój pot taki cierpki.
Czasami myślę, że cię kocham,
Ale wiem, że to tylko pożądanie.
Zmiana sprawi, że będziesz dobra.
Zawsze wiedziałem, że sprawiłaby.

Wiesz, że zmiana sprawi, że będziesz dobra.
Wiesz, że zmiana sprawi, że będziesz dobra.

Całuję cię na pożegnanie.
(Żegnaj, żegnaj, żegnaj, żegnaj, żegnaj).
Całuję cię na pożegnanie.
(Żegnaj, żegnaj, żegnaj, żegnaj, żegnaj).
Całuję cię na pożegnanie.
(Żegnaj, żegnaj, żegnaj, żegnaj, żegnaj).
Całuję cię na pożegnanie.
(Żegnaj, żegnaj, żegnaj, żegnaj, żegnaj).
Całuję cię na pożegnanie.
(Żegnaj, żegnaj, żegnaj, żegnaj, żegnaj).
Całuję cię na pożegnanie.
(Żegnaj, żegnaj, żegnaj).
(Żegnaj, żegnaj, żegnaj, żegnaj, żegnaj).
(Żegnaj, żegnaj, żegnaj).
(Żegnaj, żegnaj, żegnaj, żegnaj, żegnaj).
Żegnaj...
(Żegnaj, żegnaj, żegnaj).

Tekst piosenki:


The change will do you good
I always knew it would
Sometimes I'm thinking that I love you
But I know it's only lust
Your kiss so sweet
Your sweat so sour

Your kiss so sweet
Your sweat so sour
Sometimes I'm thinking that I love you
But I know it's only lust
The sins of the flesh
Are simply sins of lust
Sweat's running down your back
Sweat's running down your neck
Heated couplings in the sun
(Or is that untrue?)
Colder couplings in the night
(Never saw your body)
Your kiss so sweet
Your sweat so sour
Sometimes I'm thinking that I love you
But I know it's only lust
The change will do you good
I always knew it would
You know the change will do you good
You know the change will do you good

Damaged goods
Send them back
I can't work
I can't achieve
Send me back
Open the till
Give me the change
You said would do me good
Refund the cost
You said you're cheap but you're too much
Your kiss so sweet
Your sweat so sour
Sometimes I'm thinking that I love you
But I know it's only lust
The change will do you good
I always knew it would
You know the change will do you good
You know the change will do you good

I'm kissing you goodbye
(Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye)
I'm kissing you goodbye
(Goodbye, goodbye, goodbye)
I'm kissing you goodbye
(Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye)
I'm kissing you goodbye
(Goodbye, goodbye, goodbye)
I'm kissing you goodbye
(Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye)
I'm kissing you goodbye
(Goodbye, goodbye, goodbye)
(Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye)
(Goodbye, goodbye, goodbye)
(Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye)
Bye...
(Goodbye, goodbye, goodbye)