Frankmusik - Wrecking ball

Tłumaczenie:


Kochanie, zawiodłaś mnie
Zamykam drzwi
Nie mogę znieść widoku
Twoich słodkich oczu
W każdej sekundzie, w której przebywam
Zapadam się głębiej
W Twoich sprytnych małych grach
I bólu serca, który przynoszą

Czy Ty nie wiesz, że
Kiedy krzyczę głośno
Kończę z Tobą
I rzeczy, które robisz
Nie mogę biegać ani ukryć się
Od Twojej miłości lub kłamstw
Czy mogę wygrać wojnę?
Gdy zmieniasz strony

Za każdym razem, gdy mnie burzysz
Zburz mnie
Swoim rozbitym sercem
Kochanie, rozrywasz to na strzępy
To jest tak
Za każdym razem, gdy mnie burzysz
Zburz mnie
Swoim rozbitym sercem
Kochanie, rozerwij, rozerwij
Pozbieraj moje części

Rozrzucone na podłodze
Lekkomyślna miłość jest silna
Chciałbym, żeby moja dusza była czymś więcej
Przerażony i przerażony na śmierć
Szukam sposobu
Aby mieć więcej pod kontrolą
Posłuchaj, co muszę powiedzieć

Nie wiesz już
Kiedy krzyczę głośno
To już koniec z tobą
I rzeczy, które robisz
Nie mogę biegać ani się ukrywać
Od twojej miłości lub kłamstw
Czy mogę wygrać wojnę?
Kiedy zmieniasz strony

Za każdym razem, gdy mnie burzysz
Zburz mnie
Swoim rozbitym sercem
Kochanie, rozerwij to na strzępy
To jest jak
Za każdym razem, gdy mnie burzysz
Zburz mnie
Swoim rozbitym sercem
Kochanie, rozerwij, rozerwij

Kochanie, teraz się kryję
Jesteś moim niszczycielskim kochankiem
Kochanie, jesteś jak żaden inny
Niszczymy nas wszystkich
Kochanie, teraz się kryję
Jesteś moim niszczycielskim kochankiem
Kochanie, jesteś jak żaden inny
Niszczymy nas wszystkich
Niszczymy nas wszystkich
Niszczycie nas wszystkich
Z piłką do rozbijania
Z piłką do rozbijania
Czy naprawdę chcesz nas wszystkich rozbić?
Z piłką do rozbijania
Z piłką do rozbijania
Zniszcz to wszystko

Za każdym razem, gdy mnie burzysz
Zburz mnie
Swoim rozbitym sercem
Kochanie, rozerwij to na strzępy
To jest jak
Za każdym razem, gdy mnie burzysz
Zburz mnie
Swoim rozbitym sercem
Kochanie to rozerwij

Za każdym razem, gdy mnie burzysz
Zburz mnie
Swoim rozbitym sercem
Kochanie, rozerwij to na strzępy
To jest jak
Za każdym razem, gdy mnie burzysz
Zburz mnie
Swoim rozbitym sercem
Kochanie, rozerwij, rozerwij

Nie wiesz już
Kiedy krzyczę głośno
Skończyłem z tobą
I rzeczy, które robisz
Nie mogę biegać ani się ukrywać
Od twojej miłości lub kłamstw
Czy mogę wygrać wojnę?
Kiedy zmieniasz strony

Za każdym razem, gdy mnie burzysz
Zburz mnie
Swoim rozbitym sercem
Kochanie, rozerwij to na strzępy
To jest jak
Za każdym razem, gdy mnie burzysz
Zburz mnie
Swoim rozbitym sercem
Kochanie, rozerwij to na strzępy

Tekst piosenki:


Baby you let me down
I’m closing the door
I can’t bear to see
Your sweet eyes anymore
Every second that I stay
I’m sinking further in
To your clever little games
And the heartache that they bring

Don’t you know by now
When I scream out loud
That I’m done with you
And the things you do
I can’t run or hide
From your love or lies
Can I win a war
When you’re changing sides

Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it apart
It’s like
Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it, tear it
Picking up parts of me

Scattered on the floor
Reckless love is strong
I wish my soul was more
Terrified and scared to death
I’m searching for a way
To keep you more in check
Hear what I gotta say

Don’t you know by now
When I scream out loud
That I’m through with you
And the things you do
I can’t run or hide
From your love or lies
Can I win a war
When you’re changing sides

Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it apart
It’s like
Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it, tear it

Baby now I’m taking cover
You’re my destructive lover
Baby you are like no other
Wrecking all of us
Baby now I’m taking cover
You’re my destructive lover
Baby you are like no other
Wrecking all of us
Wrecking all of us
You’re wrecking all of us
With a wrecking ball
With a wrecking ball
Do you really want to wreck us all
With a wrecking ball
With a wrecking ball
Wreck it all

Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it apart
It’s like
Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it

Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it apart
It’s like
Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it, tear it

Don’t you know by now
When I scream out loud
That I’m done with you
And the things you do
I can’t run or hide
From your love or lies
Can I win a war
When you’re changing sides

Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it apart
It’s like
Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it apart