Frank Sinatra - New York, New York

Tłumaczenie:

Ogłaszam wiadomość
Dzisiaj wyjeżdżam
Chcę być częścią Nowego Jorku
Nowego Jorku

Te włóczęgowskie buty czekają by się zanurzyć
W samym sercu
Nowego Jorku, Nowego Jorku

Chcę się obudzić w mieście, które nigdy nie zasypia
I stwierdzić, że zostałem jego królem
Wspiąłem się na szczyt

Prowincjonalne smutki bledną
Zacznę zupełnie od nowa
W starym Nowym Jorku

Jeśli tam mi się uda
To uda mi się wszędzie
To zależy od ciebie Nowy Jorku
Nowy Jorku

Nowy Jorku, Nowy Jorku

Chcę się obudzić w mieście, które nigdy nie zasypia
I stwierdzić, że zostałem numerem jeden
Na szycie listy
Królem wzgórza
Numerem jeden

Prowincjonalne smutki bledną
Zacznę zupełnie od nowa
W starym Nowym Jorku

I jeśli uda mi się tam
To uda mi się wszędzie
To zależy od ciebie Nowy Jorku
Nowy Jork
Nowy Jork

Tekst piosenki:

Start spreadin' the news
I'm leaving today
I want to be a part of it New York
New York

These vagabond shoes are longing to stray
Right through the very heart of it
New York, New York

I wanna wake up in a city that doesn't sleep
And find I'm king of the hill
Top of the heap

These little town blues are melting away
I'll make a brand new start of it
In old New York

If I can make it there
I'll make it anywhere
It's up to you New York
New York

New York, New York

I want to wake up in a city that never sleeps
And find I'm a number one
Top of the list
King of the hill
A number one

These little town blues are melting away
I'm gonna make a brand new start of it
In old New York

And if I can make it there
I'm gonna make it anywhere
It's up to you New York
New York
New York