Fountains of Wayne - I Want You Around

Tłumaczenie:


Dziś idę swoją wygodną ścieżką
Wyobrażając sobie, że wszystko u mnie gra, jest OK
Wytrzymalszy niż nylon
Bezpieczny jak dom przy drodze

Moja Kochana
Nie płacz, to Cię postarza
Daj spokój, nie dołuj się
Chcę, żebyś była obok mnie (x3)

Oto mój plan, spade mi aureola
Trzeba przeczekać, mieć jakiś plan
Jak przyjdzie wysoka fala
Będę Twoim topielcem

Moja Kochana
Nie płacz, to Cię postarza
Daj spokój, nie dołuj się
Chcę, żebyś była obok mnie (x5)

Gdy walczę sam ze sobą
Walczę z grawitacją
I nie radzę sobie sam ze sobą
Nie mogę znieść tego sam na sam ze sobą

Hej, nie dołuj się
Chcę, żebyś była obok mnie (x3)

Tekst piosenki:


[VERSE 1]

On this day, I'm walking a fine line
Imagining my minds fine, ok
Tougher than nylon
Safe as a house on the way

My little darling
Don't you cry, it makes you look older
C'mon now hey, don't you be down
I want you around (x3)

[VERSE 2]

Here's my plan, I'm losing the halo
It's time to lay low man, some plan
Come the high water
I'll be your drowning man

My little darling
Don't you cry, it makes you look older
C'mon now hey, don't you be down
I want you around (x5)

[BRIDGE]
While I'm doing battle with myself and me
I'm doing battle with gravity
and I can't face myself alone
I can't bear to be alone with me

Hey don't you be down
I want you around (x3)