Fields Of The Nephilim - Psychonaut

Tłumaczenie:


Módl się, już jak długo
Opadamy z euforii
Jak odmieńcy
Wolność powróciła dla nowych dusz
Tutaj lub dalej
Proszę, porwij mnie, a się zmienię

Stoję sam w głębi Ciebie
Samotnie w sinym niebie
Niech wypływa z mych ust
Słodki nektar dla tysiąca młodych

Czyś na to gotów?
Nadchodzę

Módl się!
Godzinami...
Módl się dla mnie -
Tego, kogo mógłbyś kochać
Tracimy rozkosz

Bo należymy Ci się... Lewiatanie
Należymy Ci się... Lewiatanie

Jesteśmy Ci dziećmi, ale nasze przekleństwa nas dościgają
Lecz i chwalebne dni nadchodzą, nasze królestwo*

Wyglądasz starzej, czas się przeciąga
Wolność nas sprzedała (nas sprzedała)

Módl się!
Ile jeszcze potrzeba?
Módl się dla mnie -
Tego, kogo mógłbyś kochać
Opuszcza nas gorliwość
I należymy Ci się... Lewiatanie
Należymy Ci się... Lewiatanie
Módl się dla mnie

Zezwól nam połączyć ułudy naszych odrębnych jaźni
Pozwól nam doświadczać reinkarnacji Słońca

(Inkantacje)
Ugadaash, Levicus, Ubyaada, Raphael
Biraada, Igigos, Iñanna, Leviathan...

Niech góry wstrząsną Cię do głębi

Zi dingir kia kampa
Zi dingir anna kampa
Zi dingir kia kampa
Zi dingir anna kampa
Zi dingir kia kampa
Zi dingir anna kampa
Zi dingir kia kampa
Zi dingir anna kampa
Zi dingir nngi ri ega
Zi dingir nngi ri ega
Zi dingir kia kampa
Zi dingir anna kampa
(Boski duchu ziemi, pamiętaj! Boski duchu nieba, pamiętaj!)
("Zi dingir nngi ri ega" nie ma tłumaczenia")

Czuję się zimniej i czuję się zimniej...

Módlcie się do Lewiatana, Lewiatana
Módlcie się do Lewiatana, Lewiatana
Módlcie się do Lewiatana, Lewiatana
Módlcie się do Lewiatana, słyszę jak nadchodzą

Módlcie się, módlcie się, za moim przykładem
Módlcie się dla mnie, módlcie się dla mnie

Czy cierpiałeś?

Módl się dla mnie...

Tekst piosenki:


Pray now
For how long?
We're falling from ecstasy
Like changelings
Freedom returned
For new souls -
Hereafter
Well, enrapture me
And I'll change

I stand alone
Inside you
I stand alone
The skies bruise
Let it spill
From my mouth -
Sweet nectar
For a thousand young

Get ready for this...
Here I come!

Pray now!
For hours...
Prayer for me -
Could you love?
We're falling from ecstasy

You deserve us Leviathan
You deserve us Leviathan

Our children now
With our curses come -
The glory days
Our kingdom, come

You look older -
Time stalls...
Freedom sold us (sold us)

Pray now!
For how long?
Prayer for me -
Could you love?
We're falling from ecstasy
You deserve us Leviathan
You deserve us Leviathan
Pray for me

Let us gather
Hallucinations
From our private minds
Let us witness
The reincarnation
Of the sun

Ugadaash, Levicus, Ubyaada, Raphael
Biraada, Igigos, Iñanna, Leviathan...

May the mountains
Shake you to the core!

Zi dingir kia kampa
Zi dingir anna kampa
Zi dingir kia kampa
Zi dingir anna kampa
Zi dingir kia kampa
Zi dingir anna kampa
Zi dingir kia kampa
Zi dingir anna kampa
Zi dingir nngi ri ega
Zi dingir nngi ri ega
Zi dingir kia kampa
Zi dingir anna kampa

Well I feel colder
And I feel colder...

Pray for Leviathan
Leviathan
Prayer for Leviathan
Leviathan
Pray for Leviathan
Leviathan...
Pray for Leviathan
I hear them call

Pray now!
Pray now!
Yes, I do
Prayer for me
Prayer for me

Did you suffer?

Prayer for me..."