Fields Of The Nephilim - At The Gates Of Silent Memory
Tłumaczenie:
Miłości mego życia, Boże daj lata
Potwierdź chryzmatem - róża na dach!
Namaszczając miłość, zasysając łzy
W uświęcającej samotności!
Która trzyma moje niebo i trzyma moje piekło.
Tak, dziś... życie, które znałem...
Mdli mnie na widok wszystkich ludzi
W ślepym blasku księżyca
Podchodzę do okna
Gdzie noc stała się Elizium
dla bezsennych dusz
I naszą przyszłością...
Stoisz tam...
Może po prostu umrę... A może pozostanę?
Choć przy tobie czuję się żywy
I czuję coś w rodzaju Nieba
Gdy jestem tak głęboko w niej
Czuję coś w rodzaju Nieba...
Wysłuchaj mnie
Daj mi troszkę Nieba...
Takie światła ona daje jako przewodnik mojej barki;
Który trzyma moje niebo i trzyma moje piekło
Miłość mojego życia...
Człowiek jest tak nieskończenie mały
Człowiek jest tak nieskończenie wielki!
Tekst piosenki:
Love of my life, God grant the years
Confirm the chrism - rose to rood!
Anointing loves, asperging tears
In sanctifying solitude!
That holds my heaven and holds my hell.
yes today life that I knew
so sick of all the people
a blind moon over to the window
where the night has become elizium
for the sleepless souls
and our days to come
you stand with dalila
may be I'll just pass-away
or may be I'll stay
but I feel alive with you
and I feel some kind of heaven
when I feel deep inside her
I feel some kind of heaven
hear me
give me some kind of heaven
come in from the cold
I'll owe you my heart
be my shelter and refuge for the night
love of my life
pour your light on the faith
I can feel
make it real
in her sleep
Such lights she gives as guide my barque;
That holds my heaven and holds my hell
Love of my life...
Man is so infinitely small
Man is so infinitely great!