Fever Ray - Keep The Streets Empty For Me

Tłumaczenie:


wspomnienie nadchodzi, gdy pamięć jest stara,
nigdy nie chcę się dowiedzieć jako pierwsza.
podążając za strumieniem na północ
gdzież dryfują ludzie tacy jak my?

jest miejsce na moich kolanach,
na siniaki, kopniaki i klapsy.
nigdy nie zniknę,
będę tu na zawsze.

szepcząc
poranku, zachowaj dla mnie puste ulice
poranku, zachowaj dla mnie puste ulice

leżę, jedząc śnieg
moje futro jest gorące, mój język zimny
na łóżku z pajęczej nici
zastanawiam się, jak się zmienić

wiele nadziei w jednoosobowym namiocie
nie ma tu miejsca na niewinność
zabierz mnie do domu przed nadejściem burzy
aksamitne ćmy nas ogrzeją

szepcząc
poranku, zachowaj dla mnie puste ulice
poranku, zachowaj dla mnie puste ulice

szepcząc
poranku, zachowaj dla mnie puste ulice
poranku, zachowaj dla mnie puste ulice

odsłoń nasze głowy i ujawnij nasze dusze
byliśmy głodni zanim się urodziliśmy
odsłoń nasze głowy i ujawnij nasze dusze
byliśmy głodni zanim się urodziliśmy
odsłoń nasze głowy i ujawnij nasze dusze
byliśmy głodni zanim się urodziliśmy
odsłoń nasze głowy i ujawnij nasze dusze
byliśmy głodni zanim się urodziliśmy

Tekst piosenki:


Memory comes when memory's old
I am never the first to know
Following the stream up North
Where do people like us float?

There is room in my lap
For bruises, asses, handclaps
I will never disappear
For forever, I'll be here

Whispering
Morning, keep the streets empty for me
Morning, keep the streets empty for me

I'm laying down, eating snow
My fur is hot, my tongue is cold
On a bed of spider web
I think of how to change myself

A lot of hope in one man tent
There's no room for innocence
Take me home before the storm
Velvet moths will keep us warm

Whispering
Morning, keep the streets empty for me
Morning, keep the streets empty for me

Whispering
Morning, keep the streets empty for me
Morning, keep the streets empty for me

Uncover our heads and reveal our souls
We were hungry before we were born
Uncover our heads and reveal our souls
We were hungry before we were born
Uncover our heads and reveal our souls
We were hungry before we were born
Uncover our heads and reveal our souls
We were hungry before we were born