Fallulah - Out of it

Tłumaczenie:


Nigdy nie będę najdzielniejszą z nas
Patrząc przez palce ilekroć przechodzę
Chciałabym kochać bez strachu
Dziecko sparzyło się w palce, dziecko podeszło za blisko
Nigdy się nie dowiesz o wszystkich moich problemach
Jeszcze nie spałam i jest już siódma
Wszystko co mam mogę stracić w tej walce
Niech ktoś mi powie, że będzie dobrze

Oh to szaleństwo
To szaleństwo że jestem tu
Jestem w środku mojej głowy
Jak mogę się stąd wydostać?
Oh to szaleństwo
To szaleństwo że jestem tu
Jestem w środku mojej głowy
Jak mogę się stąd wydostać?

I wtedy on powiedział; kochanie
I wtedy ona powiedziała; kochanie
I wtedy on powiedział; kochanie
Jesteś zdana na siebie
Jesteś zdana na siebie-siebie-siebie-siebie

Szukanie światła słonecznego
Myśląc w kółko że tego nie zniosę
Kochanie sprawiasz, że chcę tego czego we mnie nie ma
Wszystko płynące w moich oczach zmienia sie w morze
Nigdy nie wiesz na co Cię stać
Jeśli nie będę tam boję się, że się stracę
Mam nadzieję, że znajdę drogę przez noc
Niech ktoś mi powie, że będzie dobrze

oh to szaleństwo
To szaleństwo że jestem tu
Jestem w środku mojej głowy
Jak mogę się stąd wydostać?
Oh to szaleństwo
To szaleństwo że jestem tu
Jestem w środku mojej głowy
Jak mogę się stąd wydostać?

oh to szaleństwo
To szaleństwo że jestem tu
Jestem w środku mojej głowy
Jak mogę się stąd wydostać?
Oh to szaleństwo
To szaleństwo że jestem tu
Jestem w środku mojej głowy
Jak mogę się stąd wydostać?

I wtedy on powiedział; kochanie
I wtedy ona powiedziała; kochanie
I wtedy on powiedział; kochanie
Jesteś zdana na siebie
Jesteś zdana na siebie-siebie-siebie-siebie

Tekst piosenki:


I'll never be the bravest of us
Crossing my fingers whenever I cross
I wish I could love without having to fear
Baby's fingers gotta burn baby came too near
You'll never know all the trouble I've got
Still haven't slept and it's seven o'clock
Everything I have I can lose it in this fight
Somebody gotta tell me that I'm gonna be alright

Oh it's crazy
It's crazy I've been here
I'm inside my head
How do I get out of it?
Oh it's crazy
It's crazy I've been here
I'm inside my head
How do I get out of it?

And then he said honey
And then she said honey
And then he said honey
You're on your own
You're on your ow-ow-ow-own

Searching for sunlight
A winther inside
Thinking in circles I cannot abide
Baby make me want for there's no inside of me
All is flowing in my eyes turn into a sea.
I'll never know what I'm capable of
If i don't go where I'm scared to be lost
Hope I find my way when I'm going through the night
Somebody gotta tell me that I'm gonna be alright

Oh it's crazy
It's crazy I've been here
I'm inside my head
How do I get out of it?
Oh it's crazy
It's crazy I've been here
I'm inside my head
How do I get out of it?

Oh it's crazy
It's crazy I've been here
I'm inside my head
How do I get out of it?
Oh it's crazy
It's crazy I've been here
I'm inside my head
How do I get out of it?

And then he said honey
And then she said honey
And then he said honey
You're on your own
You're on your own-own-own-own.