Evanescence - Hello

Tłumaczenie:

Na szkolnym boisku znów rozbrzmiewa dzwonek
Deszczowe chmury znów chcą włączyć się do zabawy
Czy nikt Ci nie powiedział, że ona nie oddycha?
Witaj, jestem Twoim umysłem* dającym Ci kogoś do rozmowy
Witaj (/To ja...)

Jeśli uśmiechnę się i nie uwierzę
Wiem, że wkrótce obudzę się z tego snu
Nie próbuj mnie naprawić, nie jestem zepsuta**
Witaj, jestem kłamstwem żyjącym dla Ciebie, więc możesz się ukryć
Nie płacz

Nagle wiem, że nie śpię
Halo, ja wciąż jestem tu
Wszystkim tym, co pozostało z wczoraj


* "mind" może być przetłumaczone jako "rozum" lub "umysł" ale także jako "pamięć"
** werset ten również można przetłumaczyć jako "nie próbuj mnie leczyć, bo nie jestem chora"