Enya - Angeles

Tłumaczenie:

ANIOŁY

Aniołowie odpowiedzcie mi
Jestescie blisko gdy pada deszcz?
Mam uwierzyc ze
Ze potraficie uspokoić burze
Dla tego wielkiego skarbu słowa pozostaną nieme
Z pewnościa to są moje obietnice dane Tobie
Dane Tobie

Tu jest tak blisko do dnia
Pragne by księżc spadł i zmienił sie jutro
Chciałabym wiedziec
Niebo ma własną droge
Kazdy nadaje sobie własne wspomnienia

Aniołowie
Powinniscie ruszyc jednoczenisie ziemie i morza
Aniołowie Mogłbym poczuc..
Te wszystkie znikające czarne chmury

Nawet hdy biore oddech
Anioły przychodza by go zatrzymac
Z pewnościa to są moje obietnice dane Tobie
Dane Tobie

***

Tekst piosenki:

Angels, answer me,
Are you near if rain should fall?
Am I to believe
You will rise to calm the storm?
For so great a treasure words will never do.
Surely, if this is, promises are mine to give you.
mine to give...

Here, all too soon the day!
Wish the moon to fall and alter tomorrow.
I should know
Heaven has her way
- each one given memories to own.

Angeles, all could be
Should you move both earth and sea
Angeles, I could feel
All those dark clouds disappearing...

Even, as I breathe
Comes an angel to their keep.
Surely, if this is
Promises are mine to give you.
mine to give...