Empire of The Sun - We Are The People

Tłumaczenie:


Możemy sobie przypomnieć
Jak pływaliśmy w grudniu
Zmierzaliśmy do świateł miasta
W roku 1975
Uczestniczyliśmy w tym razem
Bliżej niż dalej
Woń cytryny
Kapie z twoich oczu

Jesteśmy ludźmi, którzy rządzą światem
Siłą tkwiącą w każdym chłopcu i dziewczynie
Wszyscy na świecie się radują się, zabierz mnie teraz
Możemy spróbować

Żyliśmy przygodą
Miłością lata
Podążaliśmy za słońcem aż po noc
Wspominając dawne chwile z życia
Dla każdego z nas
Uczucie było silniejsze
Wstrząs przyszedł jedenastego
Zatraciłem się w twoich oczach

[Refren]
Nie mogę się trzymać, kiedy myślę o tym, że odejdziesz ode mnie, ale wiem, ze spróbuję
Czy teraz ode mnie odejdziesz?
Czy nie możesz teraz w to uwierzyć?

Nie mogę się trzymać, kiedy myślę o tym, że odejdziesz ode mnie, ale wiem, ze spróbuję
Czy teraz ode mnie odejdziesz?
Czy nie możesz teraz w to uwierzyć?

Czy możesz sobie przypomnieć i uczłowieczyć
Było spokojnie tam, gdzie byliśmy pobudzeni
Leżeliśmy na piasku i wyobrażaliśmy sobie, że znowu jest '75

Jesteśmy ludźmi, którzy rządzą światem
Siłą tkwiącą w każdym chłopcu i dziewczynie
Wszyscy na świecie się radują się, zabierz mnie teraz
Możemy spróbować

[Refren]
Nie mogę się trzymać, kiedy myślę o tym, że odejdziesz ode mnie, ale wiem, ze spróbuję
Czy teraz ode mnie odejdziesz?
Czy nie możesz teraz w to uwierzyć?

Nie mogę się trzymać, kiedy myślę o tym, że odejdziesz ode mnie, ale wiem, ze spróbuję
Czy teraz ode mnie odejdziesz?
Czy nie możesz teraz w to uwierzyć?

Ja wiem wszystko o tobie
Ty wiesz wszystko o mnie
Wiemy wszystko o sobie

Ja wiem wszystko o tobie
Ty wiesz wszystko o mnie
Wiemy wszystko o sobie

[Refren]
Nie mogę się trzymać, kiedy myślę o tym, że odejdziesz ode mnie, ale wiem, ze spróbuję
Czy teraz ode mnie odejdziesz?
Czy nie możesz teraz w to uwierzyć?

Nie mogę się trzymać, kiedy myślę o tym, że odejdziesz ode mnie, ale wiem, ze spróbuję
Czy teraz ode mnie odejdziesz?
Czy nie możesz teraz w to uwierzyć?

Nie mogę się trzymać, kiedy myślę o tym, że odejdziesz ode mnie, ale wiem, ze spróbuję
Czy teraz ode mnie odejdziesz?
Czy nie możesz teraz w to uwierzyć?


Odchodzisz ode mnie, ale wiem, ze spróbuję
Czy teraz ode mnie odejdziesz?
Czy nie możesz teraz w to uwierzyć?

Tekst piosenki:


We can remember
Swimming in December
Heading for the city lights
In 1975
We share in each other
Nearer than farther
Scent of a lemon
Drips from your eyes

We are the people that rule the world
A force running in every boy and girl
All rejoicing in the world, take me now
We can try

We lived an adventure
Love in the summer
Followed the sun til night
Reminiscing other times of life
For each every other
The feeling was stronger
Shock hit eleven
I got lost in your eyes

[Chorus]
I can’t do well when I think you’re gonna leave me, but I know I try
Are you gonna leave me now
Can’t you be believing now

I can’t do well when I think you’re gonna leave me, but I know I try
Are you gonna leave me now
Can’t you be believing now

Can you remember and humanize
It was still where we'd energized
Lie in the sand and visualize like it's '75 again

We are the people that rule the world
A force running in every boy and girl
All rejoicing in the world, take me now
We can try

[Chorus]
I can’t do well when I think you’re gonna leave me, but I know I try
Are you gonna leave me now
Can’t you be believing now

I can’t do well when I think you’re gonna leave me, but I know I try
Are you gonna leave me now
Can’t you be believing now

I know everything about you
You know everything about me
Know everything about us

I know everything about you
You know everything about me
Know everything about us

[Chorus]
I can’t do well when I think you’re gonna leave me, but I know I try
Are you gonna leave me now
Can’t you be believing now

I can’t do well when I think you’re gonna leave me, but I know I try
Are you gonna leave me now
Can’t you be believing now

I can’t do well when I think you’re gonna leave me, but I know I try
Are you gonna leave me now
Can’t you be believing now


Leave me, but I know I try
Are you gonna leave me now
Can’t you be believing now