Eminem - Just Lose It

Tłumaczenie:

W dół, w dół, w dół, w dół, w dół, w dół, w dół, w dół, w dół, w dół, okej
Zgadnijcie kto wrócił, znowu wrócił, Shady wrócił, powiedz znajomemu
Teraz wszyscy meldujcie się na parkiecie, na parkiecie, na parkiecie
Teraz wszyscy meldujcie się na parkiecie, dobra, stop... Czas na pidżamy

[1 zwrotka]
Chodźcie dzieci na moje kolana
Zgadnijcie kto wrócił z nowym rapem
I nie mam na myśli rapu jak w nowym przypadku oskarżenia o molestowanie nieletnich (AAAAAA!!)
Nie obawiajcie się, tatuś ma nową paczkę zabawek
Co jeszcze mógłbym zrobić by wywołać zamieszanie
Dotknąłem już wszystkiego z wyjątkiem małych chłopców
To nie jest dźgnięcie w Michaela (Jacksona)
To tylko metafora, jestem psycholem
Czasami trochę mi odbija
Czasem tracę kontrolę nad swymi rymami
dobry Boże, pochyl się, posuń się nieco
zrób skłon, dotknij palców u nóg i wsuń się prosto na środek parkietu jak siusiaczek do mojego odbytu
I wporzo jeśli dostajesz orgazmu
Nikt nie dowie się kto to, możesz se ulżyć, jest ok (pryt)
Ups, płyta właśnie przeskoczyła
I wszyscy słyszeli jak opóźniłeś.

[Ref]
Teraz sprawię że będziecie tańczyć, to twoja szansa
Tak chłopie, rusz tym tyłkiem
Ups, miałem na myśli 'dziewczyno', dziewczyno, dziewczyno
Dziewczyno wiesz że jesteś mym światem
OK, a teraz zaszalej, AAAAA!
Po prostu zaszalej, AAAAA!
Zaszalej, AAAAA!
Oh skarbie, oh skarbie, skarbie

[Przejście]

Więc jest piątek i to jest mój dzień
Zazwyczaj imprezowałem do niedzieli
A może do poniedziałku? sam nie wiem do kiedy
Każdy dzień to wakacje.
Krążę po autostradzie, czuję się świeżo
Otworzyłem szyberdach, pozwoliłem włosom powiewać
Nie wiem dokąd zmierzam
Wiem tylko kiedy tam jestem, ktoś dotyka mojego ciała

{Zwrotka 2]

Przepraszam panią, nie chciałem zabrzmieć jak frajer
Ale jestem trochę zestresowany poza pracą
Chcesz uderzyć mnie w brzuch i pociągnąć za włosy?
Spluń na mnie, może wydłub mi oczy? (taa)
Jak masz na imię dziewczyno, jaki masz znak?
[Dr Dre]: Koleś, chyba straciłeś rozum
Dre AAAAAA! Piwne okulary, oślepłem! Staram się jedynie odprężyć
A teraz...

[Ref]
Teraz sprawię że będziecie tańczyć, to twoja szansa
Tak chłopie, rusz tym tyłkiem
Ups, miałem na myśli 'dziewczyno', dziewczyno, dziewczyno
Dziewczyno wiesz że jesteś mym światem
OK, a teraz zaszalej, AAAAA!
Po prostu zaszalej, AAAAA!
Zaszalej, AAAAA!
Oh skarbie, oh skarbie, skarbie

[Przejście]
Więc jest wtorek i jestem zamknięty
Jestem w więzieniu, nie wiem co się stało.
Mówią że biegałem z gołym tyłkiem po ulicy krzycząc:
AAAAAAA!!!
No cóż, przykro mi, nie pamiętam, to co wiem to jedynie
że nie jestem winny
Powiedzieli, zachowaj to chłopie, mamy cię na taśmie
Wydzierającego się na starszą panią: Dotknij mego ciała

[Zwrotka 3]
To jest część, gdy rap się załamuje
To jest prawdziwie intensywne, nikt się nie odzywa
Wszystko teraz wygląda jak 8 Mila
Beat powraca i wszyscy się zatracają.
Teraz trzaśnij z powrotem do rzeczywistości
Spójrz, to B. Rabbit.
Zapisałeś mnie na walkę? Jestem dorosłym mężczyzną
tapatapatapatapa...
Nie mam żadnych ograniczeń żeby postępować właściwie, więc Chubba tubba mówią na mnie towarzysze (że co?!) towarzysze
Złap swe lewe jajo, uczyń prawe zazdrosnym (że co?!)
Czarne dziewczyny, białe dziewczyny, chude dziewczyny, grube dziewczyny, wysokie dziewczyny, niskie dziewczyny
Wzywam wszystkie dziewczyny
Wszyscy mają zameldować się na parkiecie
To twoja szansa na mały romansik lub
Ściśnięcie tyłka, nadszedł sezon
Po prostu krzycz AAAAA!
Takie uspokajające.

[Ref]
Teraz sprawię że będziecie tańczyć, to twoja szansa
Tak chłopie, rusz tym tyłkiem
Ups, miałem na myśli 'dziewczyno', dziewczyno, dziewczyno
Dziewczyno wiesz że jesteś mym światem
OK, a teraz zaszalej, AAAAA!
Po prostu zaszalej, AAAAA!
Zaszalej, AAAAA!
Oh skarbie, oh skarbie, skarbie


Mmmmmm, dotknij mego ciała
Mmmmmm, dotknij mego ciała
Ooh, chłopcze dotknij mego ciała
To znaczy, dziewczyno, dotknij mego ciała.