Eminem - Bad Guy

Tłumaczenie:

Tkwię w tym bagnie, wyławiam z niego dawne urazy
Próbowałem wszystkiego, by o tobie zapomnieć, ale nic mi nie pomaga
Wszystko psuje ta jedna piosenka w radio, na której się znowu pojawiasz
Przypomina mi znowu o tym jak mnie spławiłeś
I pozostawiłeś samemu sobie, spędziłem wiele czasu rozmyślając nad tym
Może potrzebowałem najpierw dorosnąć
Wygląda na to, że już to zrobiłem
Już nadchodzę, by to wszystko zakończyć
Nie zakładam, że masz wytłumaczenie, które jesteś mi winny
Za to, jak się ode mnie odwróciłeś, kiedy byłeś mi najbardziej potrzebny
Oh, ty myślałeś, że to już koniec
Już możesz zamknąć ten rozdział i wrócić do swojego życia
Jakby dla ciebie to już nic nie znaczyło
Zrujnowałeś mnie, ale widzę, że z tobą jest wszystko w porządku
Nigdy z tego nie wyzdrowiałem, ale dziś wieczorem gwarantuję, że
Będziesz cierpiał bardziej niż ja kiedykolwiek wcześniej
Nie przychodzi mi na myśl inny sposób, by zdefiniować triumf sprawiedliwości
Czy nadal mam tobie za złe, umysł mi mówi 'odpuść, jebać to'
Serce zaś podpowiada 'kiedyś pochowam tę sukę żywcem
Ukryję łopatę i odjadę w blasku zachodzącego słońca'

[Refren]

Uciekam ze sceny jakby to był mój ostatni raz
Wiesz doskonale, że za pierwszym razem mnie zamurowało
Nie dostrzegasz prawdy, ale jest ci łatwiej się wytłumaczyć
To co złe jest dla ciebie dobre
Nienawidzę być czarnym charakterem
Nienawidzę być czarnym charakterem

Pomyśleć, że kiedyś myślałem, że jesteś zajebisty, suko
Pomyśleć, że w pewnym momencie cię ubóstwiałem, cholera
Myślisz, że możesz ranić ludzi i uchodzić z tym na sucho?
Nie tym razem, lepiej idź poszukać przyborów do szycia, suko
Dokończ ten szew, żebyś potem mógł wypić to piwo, które naważyłeś przygłupie
Myślałeś, że minęło zbyt dużo czasu i już zapomniałem? Zapomnij o tym!
To ty zniszczyłeś moją rodzinę
Oczekujesz, że pogodziłem się z jego stratą?
Chcesz żebym udawał, że nigdy nie istniał?
Może już odszedł, ale nigdy o nim nie zapomnę
Ja tak nie uważam, mimo że już dawno go nie ma na naszych zdjęciach
Nie przestałem spiskować i wciąż chcę cię znaleźć
Jesteś w błędzie, a ta piosenka była do niczego
I ten sposób w jaki z nim pogrywałeś, był taki sam jak w stosunku do mnie!
Czy jesteś w stanie sobie wyobrazić przez jakie piekło przechodziłem?
Te wszystkie emocje, które w sobie dusiłem, te wszystkie stłumione odrazy
Ani razu nie zadzwoniłeś do mnie i nie zapytałeś się jak się czuję
Na listy nie odpisywałeś
Jebać, jadę cię zobaczyć
O rany, kto jest lepszy do rozmowy niż ty?
Ty jesteś przyczyną moich problemów
Moje życie jest jak śmietnik i mam zamiar go na ciebie wysypać
Bach i mnie nie ma

[Refren]

Uciekam ze sceny jakby to był mój ostatni raz
Wiesz doskonale, że za pierwszym razem mnie zamurowało
Nie dostrzegasz prawdy, ale jest ci łatwiej się wytłumaczyć
To co złe jest dla ciebie dobre
Nienawidzę być czarnym charakterem
Nienawidzę być czarnym charakterem

Jeździłem wokół twojego miasta
Przez cholerne 9 godzin i 45 minut
Nareszcie znalazłem twój nowy adres, zaparkowałem na podjeździe
Czuję się jakbym czekał na ten moment całe moje życie
Teraz to się ziściło, a moje usta są całkowicie zaślinione
Wyjąłem nóż i skradam się wokół twojego domu
Wiesz, to jest smutne, że to zaszło aż tak daleko
Dla mnie, to jest niesamowite rozczarowanie, że
Muszę się z tobą spotkać i cię zobaczyć
Nie przyszedłem tutaj, by poczuć twoją empatię
Nie potrzebuję twoich przeprosin ani twojej przyjaźni
To jest ta zemsta, której długo szukałem
Dlatego skradam się i pełny mściwości spoglądam
W okno twojej sypialni, czuję, że osiągnąłem szczyt moich możliwości
Kontynuuje oględziny, nadal lekko pochylony
Wciąż lekko stukam w szybę, następuje apogeum
Zakradam się z powrotem na werandę
Klamki od drzwi są odblokowane
Zdaje mi się, że przyszło mi to zbyt łatwo
Nie masz żadnego planu w razie wtargnięcia intruzów?
Jesteś zaskoczony, że mnie widzisz? Zapomniałeś języka w gębie?
Zatkałem twoje usta szmatą z chloroformem, prawie to zniszczyło twoje płuca
Jakbyś złapał siekierę i zaczął nią machać
Wszystko idzie zgodnie z planem, zostałeś wciągnięty do bagażnika
Przez swojego fana, spektakularna ironia, co?
Teraz kto jest pedałem, ty gnoju?
Proszę, o to twoja czapka Bronco
To wszystko do ciebie wraca, oni są beznadziejni
To tylko ja, ty i twoja muzyka, Slim
Mam nadzieję, że to usłyszysz
Czekaj, teraz będzie mój ulubiony fragment
Ja jestem czarnym charakterem, który drwi ze zmarłych ludzi
Hej, to jest sequel do Mathers LP
Tylko po to by zmusić ludzi do kupna
Jak to, to jest tylko chwyt marketingowy? Będzie śmiesznie
To jest twój ostatni album, bo po nim będziesz skończony
Eminem zabity przez M&M
Matthew Mitchell, nawet mam twoje inicjały suko
Na początku chciałem cię pochować tam, gdzie leży mój brat
Ale jebać to
Wiem, że bardzo kochasz swoje miasto
Zdałem sobie sprawę, że tam znajduje się najlepsze miejsce dla twojego pochówku
Jeszcze dwa zjazdy i będziemy w twoim mieście
Mam nadzieję, że nas nie zatrzymają, trochę się boję, bo nie mam prawka
Czy ja słyszę syreny? Chyba 90 mph na autostradzie, to nie był dobry pomysł
Gliniarze pojawili się w moim przednim lustrze
(Oh, Boże, Policja!! Ah!)
Mam nadzieję, że foxtrot zagości w fabule twojego pogrzebu
Mam nowy plan Stan
Slim, ty szowinistyczna świnio jeździłeś tym wielkim lincolnem
Cóż, muszę jechać, jesteśmy już prawie na moście, haha bracie to dla ciebie
Slim, to jest dla ciebie i Franka Ocean'a, oh mam nadzieję, że dobrze pływasz
Teraz znowu powiedz, że nienawidzisz pedałów!

Reprezentuję także każdą osobę, którą obrażasz w swoich żartach
Jestem koszmarem nękającym cię w dzień i w noc
Jestem twoją karmą, która zbliża się z każdym
Dotknięciem o papier mojego długopisu
Idealny czas byś okazał skruchę za swoje grzechy
Nie, jest rozpaczliwie źle, a ja jestem zaprzeczeniem twojej beznadziejności
Te wypowiedziane słowa oznaczają zbliżający się koniec
Ale ty wciąż tego nie przyjmujesz do świadomości
No to zaczynamy od nowa
Jesteś przyparty do muru, a ja zbieram wszystkie przeciwności losu
Toalety są zapchane, bo zrzucam na ciebie całe to gówno, które mi uczyniłeś
Słyszę głos w mojej głowie, który wrzeszczy
Po tym jak zdemoluję ten utwór
Stanę się twoim sumieniem, którego nie miałeś
Jestem dzwonieniem w twoich uszach
Jestem polipem na twoich migdałach
Zjem twoje struny głosowe po każdym twoim koncercie
Jestem czasem, który zaraz się dla ciebie skończy bez twojej świadomości
Weź łyka wody, lecz ja będę tą tabletką
Która będzie zbyt wyszczerbiona, by ją połknąć
Jestem tymi gnębicielami, których nienawidzisz
Ty też stałeś się jednym z nich, po tym jak masakrowałeś każdego geja
Jestem też każdą kobietą, którą zraniłeś
Przez twoje podwójne standardy dotyczące twoich córek
Reprezentuję wszystko, co uważasz za oczywiste
‘Bo Marshall Mathers to rap persona, która częściowo jest pusta’
Matthew i Stan są tylko symbolami twojej niewiedzy o wartościach
O których nie zdawałeś sobie sprawy, dopóki nie zniknęły
Po całym blichtrze i twojej wytworności
Nikt z fanów nie będzie już wykrzykiwał twojego imienia
Kamery zostały wyłączone
To jest smutne, jednak to przytrafi się każdemu z nas
Jestem tą mądrością, która mówi ‘a nie mówiłem?’
Przewidziałem wszystkie rzeczy, które nastąpiły
Przybyłem z przyszłości, by pokazać ci co się stanie jutro
Jeśli nie przestaniesz, po tym jak nazwą cię
Największym pośmiewiskiem rapu, który nie potrafi odejść, kiedy naszedł na to czas
Jestem każdym wyrzutem sumienia
Każdym ciężarem na twoich barkach i jak tu zebrać się w sobie i coś powiedzieć
Kiedy już wszystko zostało powiedziane
Jeśli chcesz jeszcze coś wskórać, to lepiej odpuść
I tak nie masz już nic do dodania
Teraz jestem pewny, że zwaliło cię to z nóg
Wróciłem tutaj po raz ostatni
Zanim nastanie ciemność i nastąpi koniec
Dostrzeż, że jest to już ostatni rozdział tej sagi
Próbuję odtworzyć nastrój, który wydaje się być już nie do uchwycenia
Bardziej magiczny niż na początku
Tragiczny portret umęczonego artysty
Który utknął we własnych rysunkach stworzonych w jego umyśle
Ciemniej i mroczniej niż da to się wyobrazić
Dzikie pchnięcie nożem pod osłoną nocy
I w ten sposób skończył ostatni członek rodziny Mathers

SHADYFANS.PL