Eminem - Almost Haunted ft. Taylor Swift

Tłumaczenie:


[Eminem]
Włożyłem chuja w tę grę jak gwałciciel
Nazywają mnie Slim Roethlisberger
Wpadam w szał szybciej niż wykończony listonosz
Zabijam ją Mossberg'iem
Wkurwiają mnie morderstwa
Jakby ktoś wziął keczupowy orgazm
I trysnął nim z kutasa
Gangsterze, powinieneś srać w gacie
Kiedy zobaczyłeś, że piła łańcuchowa zaczyna się huśtać
Jak straszliwy ręcznik
A ja staje przed nią
I jej ostrza się wysuwają
Sprawiają, że twój mózg eksploduje
To właśnie to nazywam dmuchaniem w umysł
Kiedy wracam
Jestem jak orzech na grzbiecie
Jestem główką szpilki
Na której spałeś, synu
Teraz atakuje, krzycząc, jakbym właśnie na jedną nadepnął
Nisko nad totemem, póki się nie pokaże
Oczekiwania, olbrzymia moszna
On nie jest tym dziwkom nic winien
Wyrwał się dzięki swoim bridge'om

[Taylor]
Daj spokój, daj spokój, nie zostawiaj mnie tak
Myślałam, że cię rozgryzłam
Coś poszło strasznie nie tak
Jesteś wszystkim, czego pragnęłam

Daj spokój, daj spokój, nie zostawiaj mnie tak
Myślałam, że cię rozgryzłam
Nie mogę oddychać, gdy cię nie ma
Nie potrafię zawrócić, jestem udręczona

[Eminem]
Jestem gotowy na rewanż
Straciłem bitwę, ale to się więcej nie powtórzy
Jestem w twoim gardle jak angina
Wchodzę, przywiązany do pióra
Metafory wypisane na ręce
Ktoś zniszczył mój szmal
Przeczytaj to, co napisałem na serwetce
Robię to, co muszę, aby wygrać
Wywal wszystkich, którzy dotknęli mikrofonu przede mną
Nie są nawet Austin'em Powers'em, jak mogą być kurwa Mike'm Meyers'em
I powiedz temu psychopacie, żeby przekazał pochodnię
Do grzmotnięcia, zanim nasram w jego dynię
I rzucę mu ją na ganek
Teraz odwal się od mojego chuja
Chuj to za krótkie słowo na mojego chuja
Odwal się od mojego zajebiściewielgachnegopenisa, kutasie
Nazywasz mnie mistrzem; nazywaj mnie niszczycielem promów kosmicznych
Właśnie wysadziłem pretendenta*, potrzebuję prawnika
Zamieniłem mój warunek z gipsem
By zorganizować walkę, pobić jego goły tyłek i obsikać jego róg
Jesteś Eminem od tyłu, jesteś mini-me
Widzisz, on jest w zupełnie innej klasie wagowej
Pali twoje BB-sy, odbijasz jego kule
Jesteś tego pełny, byłeś właśnie na jego płytach
Opuścił przy Infinite, teraz wrócił, jakby ktoś nasikał na jego zabawki
Nie ma żadnych traktatów, zamienił się w bestię
Jego nowy Slim Shady EP zyskał uznanie wielkiego D.R.E.

[Taylor]
Daj spokój, daj spokój, nie zostawiaj mnie tak
Myślałam, że cię rozgryzłam
Coś poszło strasznie nie tak
Nie skończysz tego, co zacząłeś?

Daj spokój, daj spokój, nie zostawiaj mnie tak
Myślałam, że cię rozgryzłam
Nie mogę oddychać, gdy cię nie ma
Nie potrafię zawrócić, jestem udręczona

Oooooh

Ty i ja chodzimy po cienkiej linie
Wiedziałam to cały czas
Nigdy nie myślałam, że zobaczę, jak się zrywa
Nigdy nie myślałam, że to zobaczę

Tekst piosenki:


I stuck my dick in this game like a rapist
They call me Slim Roethlisberger
I go bezerker than a fed-up post-office worker
A merk her with a Mossberg
I'm pissed off get murdered
Like someone took a ketchup squirter
Squirted a frankfurter
For a gangster you shoulda shit your pants
When you saw the chainsaw get to waving
Like a terrible towel
I faced her around
But his fangs come out
Get your brains blown out
That's what I call blowing your mind
When I come back
Like nut on your spine
I'm a thumb tack
That you slept on son
Now here I come screaming attack like I just stepped on one
Low on the totem till he showed 'em
Defiance, giant scrotum
He don't owe them bitches shit
His bridges, he out grow'd em

[Taylor]
Come on, come on don't leave me like this
I thought I had you figured out
Something's gone terribly wrong
You're all I wanted

Come on, come on don't leave me like this
I thought I had you figured out
Can't breath whenever you gone
Can't turn back now, I'm haunted

I'm back for revenge
I lost a battle that ain't happening again
I'm at your throat like strep
I step, strapped with a pen
Metaphors wrote on my hand,
Someone distorted my mint
Read some I wrote on a napkin
I do what I have to to win
Pull at it all stops, any who touch a mic prior's
Not even Austin Powers, how the fuck are they Mike Meyers
And tell that psycho to pass the torch
To the whack before I take a shit in his Jack-O-Lantern
And smash it on his porch
Now get off my dick
Dick's too short a word for my dick
Get off my antidisestablishmentariani sm, you prick
You call me the champ; call me the space shuttle destroyer
I just blew up the challenger, matter fact I need a lawyer
I displaced my clause with enough plaster
To make a cast beat his ass naked and peed in his corner like burn choyder
You're the Eminem backwards, you're mini-me
See he's in a whole nother weight class
He smokes your BB's you beat back bullets
You're full of it; you were just in his CD's
Left at Infinite, now he's back like someone pissed in his wheaties
No peace treaties, he's turned into a beast
His new Slim Shady EP's got the attention of the mighty D. R. E

I'm haunted I'm dead your gone

Come on, come on don't leave me like this
I thought I had you figured out
Something's gone terribly wrong
Won't finish what you started

Come on, come on don't leave me like this
I thought I had you figured out
Can't breath whenever you gone
Can't go back, I'm haunted

Oooooh

You and I walk a fragile line
I have known it all this time
Never ever thought I'd see it break.
Never thought I'd see it