Emeli Sandé - When I Look In Your Eyes

Tłumaczenie:

Po raz pierwszy widzę to w twoich oczach
Po raz pierwszy to boli głęboko wewnątrz
Szkoda, że mogę cofnąć czasu
Bo to nie wróci nie sposób zaprzeczyć,

Ohh nagle
To jest jak utrata tego wszystkiego
Teraz tak bardzo próbuję być silna

Kiedy patrzę w twoje oczy
Nie wiem, jak ci to powiedzieć
Z każdym uderzeniem serca staram się
Znaleźć sposób na przetrwanie
Znaleźć sposób, by odpuścić teraz
Powiedz mi, jak przeżyć swoje samej

Łatwiej kłamać niż mówić prawdę
Więc mógłbyś złapać moją rękę kiedy będzimy się ostatni raz żegnać
Nie wiem, jeśli będę potrafiła odejść
Kto złapie mnie jeśli się potknę i upadnę

Kiedy patrzyłam w twoje oczy

Tekst piosenki:

For the first time I see it in your eyes
For the first time it hurts deep inside
I wish that I could turn back time
But there's no going back ?no way to deny

Ooohh suddenly
It feels like loosing it all
I'm trying so hard to be strong

When I look in your eyes
I don't know how to tell you
With every beat of my heart I try
To find a way to survive
Find a way to let go now
Tell me how to live my life alone

It's so hard to tell the truth from the lies
So would you hold my hand for one last goodbye
I don't know if I can let go
Who will catch me if I stumble and fall

When I look in your eyes...