Elvis Presley - Girls girls girls

Tłumaczenie:


"Dziewczyny, dziewczyny, dziewczyny"

Dziewczyny idą pływać
Dziewczyny w bikini
Idą i poruszają się, yay, yay, yay
Dziewczyny na plażach
Dziewczyny, co za laski
Takie ładne, Panie, będę płakać
Jestem tylko energicznym chłopakiem
I nie mogę przestać o Tobie myśleć

Dziewczyny pływają żaglówkami
Dziewczyny jeżdżą na nartach wodnych
One jeżdżą po moim umyśle, yay, yay, yay
Dziewczyny, duże i wyzywające
Dziewczyny, małe i eleganckie
Daj mi jedną każdego rodzaju

Jestem tylko energicznym chłopakiem
I nie mogę przestać o Tobie myśleć
Dziewczyny! Dziewczyny! Dziewczyny! Dziewczyny!

A kiedy zjem za dużo kanapek
Chrupiących chrupek
Chrupiących chrupek
Nigdy nie skończę mojego lunchu
Bo zawsze będę chciał więcej

Dziewczyny w ciasnych sweterkach
Dziewczyny w krótkich sukienkach
Idą i poruszają się, yay, yay, yay
Dziewczyny z łodzi
Tylko pływające dziewczyny
Takie ładne, Panie, będę płakać

Jestem tylko energicznym chłopakiem
I nie mogę przestać o Tobie myśleć
Dziewczyny! Dziewczyny! Dziewczyny! Dziewczyny!

Tekst piosenki:


Girls, goin' swimming,
Girl, in bikinis,
A walkin' and wigglin' by, yay, yay, yay
Girls, on the beaches,
Girls, oh, what a peaches,
So pretty, Lord I could cry
I'm just a red blooded boy
And I can't stop thinkin' about

Girls, sailin' sailboats,
Girls, water skiin',
They'll drive me out of my mind, yay, yay, yay
Girls, big and brassy,
Girls, small and sassy,
Just give me one of each kind

I'm just a red blooded boy
And I can't stop thinkin' about
Girls! Girls! Girls! Girls!

And when I pick up a sandwich too much
A crunchy crunchety
A crunchety crunch
I never ever get to finish my lunch
Because there's always bound to be a bunch of

Girls, in tight sweaters,
Girls, in short dresses,
A walkin' and wigglin' by, yay, yay, yay
Girls, out boatin'
Girls, just a floatin'
So pretty, Lord I could cry.

I'm just a red blooded boy
And I can't stop thinkin' about
Girls! Girls! Girls! Girls! Girls! Girls!