Ellie Goulding - We Can't Move To This
Tłumaczenie:
Szliśmy idealnym krokiem, z łatwością
Usta jak Tanqueray*
Tropikalne wschody słońca, nigdy nie śpiąc
Nie wiem co się zmieniło
Chcę tylko czuc rytm nocy
Uciekałeś od ciemności
Nie możesz spojrzec mi w oczy
Gorąco mnie nawołuje
Nawet jeśli mnie poparzy
Muszę tańczyc bez ciebie
Nie możemy się do tego posunąc
Nawet nie rozmawiamy
Nawet się nie całujemy
To nie wychodzi
Nie możemy się do tego posunąc
Nawet nie rozmawiamy
Nawet się nie całujemy
Nie kochasz
Nie możemy się do tego posunąc
Nawet nie rozmawiamy
Nawet się nie całujemy
To nie wychodzi
Nie możemy się do tego posunąc
Nawet nie rozmawiamy
Nawet się nie całujemy
Poprzez ulice i wszystkie miejsca w których byłam
Widzę, że nigdy się nie zgrywaliśmy
Nie pójdę nawet jeśli jestem sama i wiem, że chcę się odejść,
Unoszę się bez ciebie ciągnącego mnie na dno,
Jaki pośpiech
Więc teraz zostaję by tańczyć samemu
Samemu
I wszystko co wiem to
Nie możemy się do tego posunąc
Nawet nie rozmawiamy
Nawet się nie całujemy
To nie wychodzi
Nie możemy się do tego posunąc
Nawet nie rozmawiamy
Nawet się nie całujemy
Nie kochasz
Nie możemy się do tego posunąc
Nawet nie rozmawiamy
Nawet się nie całujemy
To nie wychodzi
Nie możemy się do tego posunąc
Nawet nie rozmawiamy
Nawet się nie całujemy
Porzucam cię dzisiejszej nocy
Porzucam cię dzisiejszej nocy
I tańczę sama ponieważ
Nie możemy się poruszac razem
Porzucam cię dzisiejszej nocy
Porzucam cię dzisiejszej nocy
I tańczę sama ponieważ
Nie możemy się poruszac razem
Porzucam cię dzisiejszej nocy
Porzucam cię dzisiejszej nocy
I tańczę sama ponieważ
Nie możemy się poruszac razem
Porzucam cię dzisiejszej nocy
Porzucam cię dzisiejszej nocy
I tańczę sama ponieważ
Nie możemy się poruszac razem
Nie możemy się do tego posunąc
Nawet nie rozmawiamy
Nawet się nie całujemy
To nie wychodzi
Nie możemy się do tego posunąc
Nawet nie rozmawiamy
Nawet się nie całujemy
Nie kochasz
Nie możemy się do tego posunąc
Nawet nie rozmawiamy
Nawet się nie całujemy
To nie wychodzi
Nie możemy się do tego posunąc
Nawet nie rozmawiamy
Nawet się nie całujemy
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Used to roll in perfect motion, easy
Lips like Tanqueray
Tropical sunrises, never sleeping
I don't know what changed
All I want to do is feel the rhythm of the night
You've been running from the dark
You can't look me in the eyes
Being called into the heat
Even if it's burning me
I just need to dance without you
[Chorus]
We can't move to this
We can't even talk, boy
We don't even kiss
It never works
We can't move to this
We can't even talk, boy
We don't even kiss
You're not in love
We can't move to this
We can't even talk, boy
We don't even kiss
It never works
We can't move to this
We can't even talk, boy
We don't even kiss
[Verse 2]
Through the streets and all the places I've been
I can see we never had harmony
I won't go even though I'm alone and I know I want out
I go up without you bringing me down
Such a rush
So now I'm staying to dance on my own
On my own
And all I know is
[Chorus]
We can't move to this
We can't even talk, boy
We don't even kiss
It never works
We can't move to this
We can't even talk, boy
We don't even kiss
You're not in love
We can't move to this
We can't even talk, boy
We don't even kiss
It never works
We can't move to this
We can't even talk, boy
We don't even kiss
You're not in love
[Bridge]
Now I'm giving you up tonight
Now I'm giving you up tonight
And I'm dancing on my own because
We can't move together
Now I'm giving you up tonight
Now I'm giving you up tonight
And I'm dancing on my own because
We can't move together
Now I'm giving you up tonight
Now I'm giving you up tonight
And I'm dancing on my own because
We can't move together
Now I'm giving you up tonight
Now I'm giving you up tonight
And I'm dancing on my own because
We can't move to
[Chorus]
We can't move to this
We can't even talk, boy
We don't even kiss
It never works
We can't move to this
We can't even talk, boy
We don't even kiss
And all I know is
We can't move to this
We can't even talk, boy
We don't even kiss
It never works
We can't move to this
We can't even talk, boy
We don't even kiss
I'm not in love