Ellie Goulding - I Need Your Love (Feat. Calvin Harris)

Tłumaczenie:


Potrzebuję twojej miłości
Potrzebuje twojego czasu
Kiedy wszystko jest złe
Sprawiasz że staje się dobre
Czuję się tak cudownie
Zaczynam żyć
Potrzebuję być wolna z tobą tej nocy
Potrzebuję twojej miłości

Potrzebuję twojej miłości

Biorę głęboki oddech za każdym razem gdy mijam twoje drzwi
Wiem że tam jesteś, ale nie mogę cię więcej zobaczyć
I to jest powód dla którego jesteś w ciemności
Jestem nieznajomą odkąd się rozeszliśmy
I czuję się tak bezradnie
Popatrz, moje oczy są wypełnione strachem
Powiedz mi czy czujesz to samo
Trzymaj mnie znowu w swoich ramionach

Potrzebuję twojej miłości
Potrzebuję twojego czasu
Kiedy wszystko jest złe
Sprawiasz że staje się dobre
Czuję się tak cudownie
Zaczynam żyć
Potrzebuję być wolna z tobą tej nocy
Potrzebuję twojej miłości

Potrzebuję twojej miłości

Teraz marzę, czy kiedykolwiek cię znajdę
Chodzę w kółko ale nigdy nie pojmę
Co dla ciebie znaczę, czy jestem dla ciebie właściwa
Próbuję to zwalczyć ale wiem że nie jestem tak silna
I czuję się tak bezradnie
Patrz, moje oczy są wypełnione strachem
Powiedz mi czy czujesz to samo
Trzymaj mnie znowu w swoich ramionach

Potrzebuję twojej miłości
Potrzebuję twojego czasu
Kiedy wszystko jest złe
Sprawiasz że staje się dobre
Czuję się tak cudownie
Zaczynam żyć
Potrzebuję być wolna z tobą tej nocy
Potrzebuję twojej miłości

Potrzebuję twojej miłości

Wszystkie lata
Wszystkie czasy
Nigdy nie byłeś winny
I teraz moje oczy są idealne
I teraz moje serce się zamyka
I wszystkie łzy
Wszystkie kłamstwa
Cała strata
Próbowałam to zmienić
I teraz moje oczy są otwarte
Potrzebuję twojej miłości
Potrzebuję twojego czasu
Kiedy wszystko jest złe
Sprawiasz że staje się dobre
Czuję się tak cudownie
Zaczynam żyć
Potrzebuję być wolna

Tekst piosenki:


I need your love
I need your time
When everything's wrong
You make it right
I feel so high
I come alive
I need to be free with you tonight
I need your love

I need your love

I take a deep breath every time I pass your door
I know you're there but I can't see you anymore
And that's the reason you're in the dark
I've been a stranger ever since we fell apart
And I feel so helpless here
Watch my eyes are filled with fear
Tell me do you feel the same
Hold me in your arms again

I need your love
I need your time
When everything's wrong
You make it right
I feel so high
I come alive
I need to be free with you tonight
I need your love

I need your love

Now I'm dreaming, will ever find you now?
I walk in circles but I'll never figure out
What I mean to you, do I belong
I try to fight this but I know I'm not that strong
And I feel so helpless here
Watch my eyes are filled with fear
Tell me do you feel the same
Hold me in your arms again

I need your love
I need your time
When everything's wrong
You make it right
I feel so high
I come alive
I need to be free with you tonight
I need your love

I need your love

All the years
All the times
You were never been to blame
And now my eyes are open
And now my heart is closing
And all the tears
All the lies
All the waste
I've been trying to make it change
And now my eyes are open

I need your love
I need your time
When everything's wrong
You make it right
I feel so high
I come alive
I need to be free