Ella Fitzgerald - Girl Talk

Tłumaczenie:

Miau, miau
Miau, miau

Lubimy pogadać o sukienkach, które włożymy na wieczór
Plotkujemy o swoich lokach i o sąsiedzkich kłótniach
Błahe rzeczy, które facetów naprawdę nie obchodzą
Stają się dla dziewczyn istotnymi sprawami, tak przy okazji

Ależ to dama
Wszystkie jesteśmy takie same
To taka gra
Mówimy na to babskie pogaduchy,
Babskie pogaduchy

Wszystkie miauczymy o wzlotach i upadkach wszystkich naszych przyjaciół
Kto, jak, dlaczego -
obrzucamy błotem, to się nigdy nie kończy
Słabsza płeć,
rozmowna płeć,
wy, męscy śmiertelnicy, strzeżcie się
Lecz chociaż żartujemy,
nie zamieniłybyśmy was na tonę złota

To wszystko było zaplanowane
Więc weź mnie za rękę
Zrozum po prostu
Najsłodsze babskie pogaduchy,
Pogaduchy o Tobie.

~~~♫♫♫ ~~~

Lubimy pogadać o sukienkach, które włożymy na wieczór
Plotkujemy o swoich lokach i o sąsiedzkich kłótniach
Błahe rzeczy, które facetów naprawdę nie obchodzą
Stają się dla dziewczyn istotnymi sprawami, tak przy okazji

Ależ to dama
Wszystkie jesteśmy takie same
To taka gra
Mówimy na to babskie pogaduchy,
Babskie pogaduchy

Wszystkie miauczymy o wzlotach i upadkach wszystkich naszych przyjaciół
Kto, jak, dlaczego -
obrzucamy błotem, to się nigdy nie kończy
Słabsza płeć,
rozmowna płeć,
wy, męscy śmiertelnicy, strzeżcie się
Lecz chociaż żartujemy,
nie zamieniłybyśmy was na tonę złota

To wszystko było zaplanowane
Więc weź mnie za rękę
Zrozum po prostu
Najsłodsze babskie pogaduchy,
Pogaduchy o Tobie.

Miau, miau
Miau, miau

copyright © basiabijou