Eileen Wilson - It’s So Peaceful in the Country
Tłumaczenie:
Na wsi jest tak spokojnie
Tak prosto i cicho
Naprawdę powinieneś spróbować
Spacerujesz i rozmawiasz
O przyjemnych rzeczach w życiu
Wieś jest tak relaksująca
Tam się prawidłowo odżywiasz
Naprawdę powinieneś spróbować
Czytasz książkę
Albo próbujesz gotować
Jak jakaś dobra żona
Miejskie życie to dobre życie
Pełne niespodziewanych emocji
Ale jest tam za dużo kamienia
Za dużo telefonów
Jest tam za dużo wszystkiego
Za wyjątkiem drzew i wzgórz
Na wsi jest tak spokojnie
Tak prosto i cicho
Pewnego dnia na pewno spróbujesz
Jedyne miejsce do życia,
Miejsce dla ciebie i dla mnie
To tam, gdzie jest spokojnie... na wsi
~~~♫♫♫~~~
Na wsi jest tak spokojnie
Tak prosto i cicho
Pewnego dnia na pewno spróbujesz
Jedyne miejsce do życia,
Miejsce dla ciebie i dla mnie
To tam, gdzie jest spokojnie... na ws
Tekst piosenki:
It’s so peaceful in the country
It’s so simple and quiet
You really ought to try it
You walk about and talk about
The pleasant things in life
It’s so restful in the country
It’s the right kind of diet
You really ought to try it
You read a book
Or try to cook
Like any good man's wife
City living is a pretty living
It’s so full of unexpected thrills
But there’s too much stone
Too much telephone
There’s too much of everything
but trees and hills
It’s so peaceful in the country
It’s so simple and quite
Someday you’re bound to try it
The only place to be
The place for you and me
Where it’s peaceful in the country
~~~♫♫♫~~~
It’s so peaceful in the country
It’s so simple and quite
Someday you’re bound to try it
The only place to be
The place for you and me
Where it’s peaceful in the country