Edward Stachura - Może się stanie raz jeden cud

Tłumaczenie:


I know
Know
Wide is the road

I also know
That you
Don't want me anymore

But still
I'm not moving anywhere
Because a miracle might happen
And you'll come and touch me
And say
Stay here

I know
The forests are deep

I also know
That I'm driven to them

But still
I'm not moving anywhere
Because a miracle might happen
And you'll come and touch me
And say
Stay here

Up there
Overheads
Listen
The wind hums

I know
It says
We will be regretted

That's why I'm still
Not moving anywhere
Because a miracle might happen
And you'll come and touch me
And say
Stay here

Tekst piosenki:


Ja wiem
Wiem
Szeroka droga jest

Wiem też
Wiem
Że ty już
Nie chcesz mnie

A jednak wciąż
Nie ruszam stąd
Bo może się stanie raz jeden cud
I przyjdziesz dotkniesz mnie
I powiesz
Zostań tu

Ja wiem
Wiem
Głębokie
Lasy są

I jeszcze
Wiem
Że do nich
Gna mnie los

A jednak wciąż
Nie ruszam stąd
Bo może się stanie raz jeden cud
I przyjdziesz dotkniesz mnie
I powiesz
Zostań tu

O tam
W górze
Posłuchaj
Szumi wiatr

Ja wiem
Mówi
Że będzie
Szkoda nas

Dlatego wciąż
Nie ruszam stąd
Bo może się stanie raz jeden cud
I przyjdziesz dotkniesz mnie
I powiesz
Zostań tu