Ed Sheeran & Passenger - No Diggity

Tłumaczenie:


Spadłem szybko, dobry Boże
Skarbie, zbierz ich porozrzucanych po całym mieście
Twarda s*ka, ona się z nikim nie cacka
Zajmuje sporo miejsca
Robi zabawę z aresztu
Zapłata jest mocną stroną
Każdego pojedynczego dnia
Charakter prawdziwego gracza
Nie mogę wybić sobie jej z głowy
(Co?)
Myślę o dziewczynie cały czas
(No, no...)

Od wschodu do zachodu
Ostro jeżdżę, ale to nie jest zaskoczeniem
Ona ma asy w rękawie
Szykuje sobie forsę
Prędko, kiedy ma się ulotnić
Wcale nie jest przeciętna
Ona jest na topie, kiedy ma mnie mieć
Skarbie, masz ode mnie dziesięć punktów, chcę wejść do gry
Pozwól mi wejść, wtedy mogę wygrać

Lubię sposób, w jaki działasz
Bez cienia wątpliwości
Muszę to ogarnąć, ogarnąć już teraz
Lubię sposób, w jaki działasz
Bez cienia wątpliwości
Muszę to ogarnąć
(2x)

Ona ma styl i klasę
I równowagę prosto z paki
Mała nigdy nie zachowuje się dziwacznie
A klucz bardzo nisko
Zdobywanie się na uczucia - to nie to
Pozwól, że wytłumaczę Ci jak to leci
Przegięcia w słowach, nakręcają wszystko
Kochankowie przeginają, więc świruj o tym co słyszysz

Bujają się z tym
Nawet nie masz pojęcia o połowie z tego
Musisz coś z siebie dać, żeby zagrać, nawet na chwilę
Bang-bang i patrz co robisz
Lubię sposób, w jaki działasz
Mocno zmyślone, cały dzień, każdego dnia
Rozpie*rzasz mi umysł
Skarbie, może w międzyczasie
Mogę zabrać Cię na przejażdżkę

Lubię sposób, w jaki działasz
Bez cienia wątpliwości
Muszę to ogarnąć, ogarnąć już teraz
Lubię sposób, w jaki działasz
Bez cienia wątpliwości
Muszę to ogarnąć
(2x)

Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo,
Cholera, ta laska świetnie wygląda
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo,
Graj, graj, graj
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo,
Cholera, ta laska świetnie wygląda
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo

Bo zamierzam kupić sobie parę ciuchów
W kieszeni tylko 20 dolców
Poluję na okazje
To jest zaj*biste
(2x)

Zamierzam kupić sobie parę ciuchów
(Lubię sposób, w jaki działasz)
Bez cienia wątpliwości
Muszę to ogarnąć, ogarnąć już teraz
Zamierzam kupić sobie parę ciuchów
(Lubię sposób, w jaki działasz)
Bez cienia wątpliwości
Muszę to ogarnąć
(2x)

Tekst piosenki:


Shorty get down, good Lord,
Baby got 'em up open all over town,
Strictly biz, she don't play around,
Cover much ground,
Got game by the pound,
Getting paid is a forte,
Each and every day,
True player way,
I can't get her out of my mind,
(Say what?),
I think about the girl all the time,
(Well, well).

East side to the west side,
Pushing phat rides, ain't no surprise,
She got tricks in the stash,
Stacking up the cash,
Quick when it comes to the gas,
By no means average,
It's on when she's got to have me,
Baby, you're a perfect ten, I wanna get in,
Let me come inside, so I can win.

I like the way you work it,
No diggity,
I got to bag it, bag it up now,
I like the way you work it,
No diggity,
I got to bag it up.
(x2)

She's got class and style,
And balance/ by the pound,
Shorty never act wild,
Very low key on the profile,
Catching feelings is a no,
Let me tell you how it goes,
Curves the words, spins the verbs,
Lovers it curves so freak what you heard.

Rollin' with the phatness,
You never quid know what the half is,
You got to pay to play, just for shorty,
Bang- bang, to look your way,
I like the way you work it,
Trumped nuts, trumped tight, every day,
You're blowing my mind,
Baby, in time maybe,
I can get you in my ride.

I like the way you work it,
No diggity,
I got to bag it, bag it up now,
I like the way you work it,
No diggity,
I got to bag it up.
(x2)

Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo,
Damn, that girl looks good,
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo,
Play on, play on, play on,
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo,
Damn, that girl looks good,
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo.

'Cause I'm gonna pop some tags,
Only got twenty dollars in my pocket,
I-I-I'm hunting, looking for a come up,
This is freaking awesome.
(x2)

I'm gonna pop some tags,
(I like the way you work it),
No diggity,
I got to bag it up, bag it up,
I'm gonna pop some tags,
(I like the way you work it),
No diggity,
I got to bag it up.
(x2)