Ed Sheeran - Autumn leaves

Tłumaczenie:


Kolejny dzień
Kolejne życie
Mija tak jak moje
To nie jest skomplikowane

Kolejny umysł
Kolejna dusza
Kolejne ciało do zestarzenia się
To nie jest skomplikowane

Czy zastanawiałaś się kiedyś czy gwiazdy świecą dla ciebie?
Płynąć w dół
Jak jesienne liście
Teraz cicho
Zamknij swoje oczy przed snem
Jesteś mile stąd
A wczoraj byłaś tu ze mną

Kolejna łza
Kolejny płacz
Kolejne miejsce dla nas, by umrzeć
To nie jest skomplikowane

Kolejna miłość, która idzie na marne
Kolejne światło zatracone z twojej twarzy
To skomplikowane

Czy to tylko dlatego że to koniec, czy ptaki wciąż śpiewają dla ciebie?
Płynąć w dół
Jak jesienne liście
Teraz cicho
Zamknij swoje oczy przed snem
Jesteś mile stąd
A wczoraj byłaś tu ze mną

Oh, jak za Tobą tęsknię
Moja symfonia tworzy piosenkę, która cię niesie
Oh, jak za tobą tęsknię
Tęsknię za tobą i chciałbym, byś została
Czy można się dziwić, że gwiazdy świecą dla Ciebie?

Płynąć w dół
Jak jesienne liście
Teraz cicho
Zamknij swoje oczy przed snem
Jesteś mile stąd
A wczoraj byłaś tu ze mną

Ooh oh, ooh oh
Ooh oh, ooh oh

Lądujemy
Jak (boeing) siedem cztery siedem
Trzymaj się a będziemy żyć teraz na zawsze

Tekst piosenki:


Another day
Another life
Passes by just like mine
It's not complicated

Another mind
Another soul
Another body to grow old
It's not complicated

Do you ever wonder if the stars shine out for you?
Float down
Like autumn leaves
And hush now
Close your eyes before the sleep
And you're miles away
And yesterday, you were here with me

Another tear
Another cry
Another place for us to die
Its not complicated

Another love that's gone to waste
Another light lost from your face
It's complicated

Is It that it's over or do birds still sing for you?
Float down
Like autumn leaves
Hush now
Close your eyes before the sleep
And you're miles away
And yesterday, you were here with me

Ooh how I miss you
My symphony played the song that carried you out
Ooh how I miss you
And I miss you and I wish you'd stay
Do you ever wonder if the stars shine out for you?

Float down
Like autumn leaves
And hush now
Close your eyes before the sleep
And you're miles away
And yesterday you were here with me

Ooh oh, ooh oh
Ooh oh, ooh oh

Touch down
Like a 747
Stay out and we’ll live forever now