DragonForce - Soldiers of the Wasteland
Tłumaczenie:
Płonące ognie, płonące życia na długich, dalekich szlakach...
Przez nieznane góry nieustannie tak daleko od domu
Krocząc przez bitwy, przez srogie morza ku górskim szczytom
Przez dzikie leśne równiny, wyruszamy dziś w nocy
Ku naszemu przeznaczeniu podążamy z różnych stron
Podróżujemy w ciemnościach, kiedy serce nie godzi się na śmierć
W piekielnych ogniach strzelamy i czy kule przeznaczenia nas dosięgną
Z zastępami najczarniejszych rycerzy spoglądają prosto w słońce
Daleko po drugiej stronie tych odległych lodowych równin sięgamy po miecz
Kiedy nadejdzie czas bitwy, cóż, podążymy wraz z całą hordą
Będziemy gnali z pochodniami płonącymi wściekle pod nocnym niebem
W krainie dawnych dni, które na zawsze zostaną w naszych duszach
Wzlecimy na jaśniejących skrzydłach, stal zapłonie tak jasno
Na pradawnych ziemiach wojowników znów pędzimy przed siebie
Płonące ognie, płonące życia na długich, dalekich szlakach
Przez nieznane góry nieustannie tak daleko od domu
Nieustraszeni wojownicy wciąż walczymy już od tak dawna
Zgubiliśmy się w ciemnościach tak daleko od domu
Polegli wojownicy posmakowali ostrza śmierci, brzask się rozpromienia
Słońce zaświeci ponad życiem tych, których serca z lodu zapłoną
Kiedy przedzierasz się przez granice życia, to uczucie rozpaczy
A oni umierają we śnie za świat, który tego nie doceni
Czujesz, że zgubiłeś się w tym labiryncie cierpień, niepokój przyprawia cię o mdłości
Wewnętrzny głos podpowiada, że to kolejny stracony dzień
Czy nie dostrzegasz przeszłości, duszącego szaleństwa
W kraju poległych dusz nie pozostało nic, nie ma już dokąd iść
Podróżowałem wszędzie, daleko w głąb przez Ziemię Jałową
Nieustannie szukając odpowiedzi, wytłumaczenia - bym mógł to jakoś pojąć
Płonące ognie, płonące życia na długich, dalekich szlakach...
Cwałujemy w świetle gwiazd i obalamy granice a ognie piekielne spadają z nieba
Cień bólu powstanie z prochów tych, którzy tutaj polegli i oddali życie
Nasz jedyny mistrz z żarem i piekielną wściekłością zobaczy spełnienie swoich rozkazów
Zesłani z wysokości kiedy bitwa trwa przybywamy do bram miasta.
Tekst piosenki:
Burning fires burning lives on the long distant roads
Through the lost mountains endless so far away from home
Crossing battles savage seas towards the mountains high
Forest plains of wilderness we're striking out tonight
On towards our destiny we travel far and wide
Journey through the darkness as your heart refuse to die
In the flames of hell we fire at will the fires of doom has come
With the forces of the blackest knights they're staring at the sun
Far across the distant plains of ice we're searching for the sword
When the time has come for the battle now we follow with the horde
We will ride with fire burning hot towards the night sky
In the land of long ago forever in our souls
Fly on wings of shining steel are burning so bright
In ancient lands of warriors we're riding on again
Burning fires burning lives on the long distant roads
Through the lost mountains endless so far away from home
Warrior soldiers forever we fought long ago
We're all lost in the darkness so far away from home
Fallen soldiers taste the steel of death the daylight dawning
Sun will shine upon the lives of burning hearts of ice
As you break through the boundaries of life this feeling of despair
And they die in their sleep for the world that will not care
You feel lost in this labyrinth of pain this sickening dismay
There's a voice inside that's calling another wasted day
Can't you see the history the suffocating madness
In the land of fallen souls there's nowhere left no place to go
I have traveled far and wide across this wasteland
Still searching for the anwers for the right to understand
Burning fires burning lives on the long distant roads
Through the lost mountains endless so far away from home
Warrior soldiers forever we fought long ago
We're all lost in the darkness so far away from home
Riding through the starlight and smashing the boundaries as hellfire falls from the sky
A shadow of pain will arise from the ashes of those fallen ones who have died
Our only master with fire and fury of hell will se his bidding done
Blasting from high as the battle unfolds to the gates of the city we come
Burning fires burning lives on the long distant roads
Through the lost mountains endless so far away from home
Warrior soldiers forever we fought long ago
We're all lost in the darkness so far away from home