Dorothy - Gun In My Hand
Tłumaczenie:
Dlaczego miłość włożyła broń w moje ręce?
Dlaczego miłość włożyła broń w moje ręce?
Dlaczego miłość włożyła broń w moje ręce?
W moje łóżko, w moją głowę, w moje ręce
Czy dla odkupienia?
Czy dla zemsty?
Czy dla flaszki?
Czy dla *sławy?
Czy dla dreszczu emocji, gdy zepchnęłam nadzieję nad urwisko?
Dlaczego miłość włożyła broń w moje ręce?
Dlaczego miłość włożyła broń w moje ręce?
Dlaczego miłość wbiła mi nóż w serce?
Dlaczego miłość rozdrapała moje blizny?
Dlaczego miłość wbiła mi nóż w serce?
W moje łóżko, w moją głowę, w moje serce
Czy dla odkupienia?
Czy dla zemsty?
Czy dla flaszki?
Czy dla *sławy?
Czy dla dreszczu emocji, gdy zepchnęłam nadzieję nad urwisko?
Dlaczego miłość, dlaczego miłość włożyła broń w moje ręce?
Dlaczego miłość, dlaczego miłość, dlaczego miłość
włożyła broń w moje ręce?
(Dlaczego miłość, dlaczego miłość, dlaczego miłość...)
włożyła broń w moje ręce?
(Dlaczego miłość, dlaczego miłość...)
Dlaczego miłość włożyła broń w moje ręce?
Woohoo, w mojej ręce
Czy dla odkupienia?
Czy dla zemsty?
Czy dla flaszki?
Czy dla *sławy?
Czy dla dreszczu emocji, gdy zepchnęłam nadzieję nad urwisko?
Dlaczego miłość, dlaczego miłość włożyła broń w moje ręce?
Ooh, w mojej ręce
Dlaczego miłość, dlaczego miłość włożyła broń w moje ręce?
------------------------
*ledge - tłumaczone jako skrót od słowa 'legend'
Tekst piosenki:
Why did love put a gun in my hand?
Why did love put a gun in my hand?
Why did love put a gun in my hand?
In my bed, in my head, in my hand
Was it for redemption?
Was it for revenge?
Was it for the bottle?
Was it for the ledge?
Was it for the thrill of pushing my hope to the edge?
Why did love, why did love put a gun in my hand?
Why did love, why did love put a gun in my hand?
Why did love put a knife in my heart?
Why did love open up my scars?
Why did love put a knife in my heart?
In my bed, in my head, in my heart
Was it for redemption?
Was it for revenge?
Was it for the bottle?
Was it for the ledge?
Was it for the thrill of pushing my hope to the edge?
Why did love, why did love put a gun in my hand?
Why did love, why did love, why did love
Put a gun in my hand (why did love, why did love, why did love)
Put a gun in my hand (why did love, why did love)
Why did love put a gun in my hand?
Woohoo, in my hand
Was it for redemption?
Was it for revenge?
Was it for the bottle?
Was it for the ledge?
Was it for the thrill of pushing my hope to the edge?
Why did love, why did love put a gun in my hand?
Ooh, in my hand
Why did love, why did love put a gun in my hand?