Don Williams - Story of My Life

Tłumaczenie:


Pewnego dnia zamierzam napisać
Historię swojego życia.
Opowiem o nocy, podczas której się spotkaliśmy
I jak moje serce nie może zapomnieć,
Jak się do mnie uśmiechnęłaś.

Chcę, by świat znał
Historię mojego życia.
Moment, w którym twoje usta spotkały się z moimi
I ten pierwszy podniecający raz,
Kiedy przytuliłem ciebie.

Smutne w naszej miłości było zerwanie,
Wspomnienie złamanego serca.
Ale później, radość z pogodzenia się,
Nigdy, nigdy więcej rozstania...

Jedna rzecz pozostała do zrobienia
Zanim historia się skończy.
Muszę cię pojąć za żonę.
Wtedy historia mojego życia
Zacznie się i skończy z tobą.

Smutne w naszej miłości było zerwanie,
Wspomnienie złamanego serca.
Ale później, radość z pogodzenia się,
Nigdy, nigdy więcej rozstania...

Jedna rzecz pozostała do zrobienia
Zanim historia się skończy.
Muszę cię pojąć za żonę.
Wtedy historia mojego życia
Zacznie się i skończy
Zacznie się i skończy
Zacznie się i skończy z tobą.

Tekst piosenki:


Someday I'm gonna write
The story of my life
I'll tell about the night we met
And how my heart can't forget
The way you smiled at me.

I want the world to know
The story of my life
The moment when your lips met mine
And that first exciting time
I held you close to me.

The sorrow in our love was breakin' up
The mem'ry of a broken heart
But later on, the joy of makin' up
Never never more to part.

There's one thing left to do
Before my story's through
I've got to take you for my wife
So the story of my life
Can start and end with you.

The sorrow in our love was breakin' up
The mem'ry of a broken heart
And later on, the joy of makin' up
Never never more to part.

There's one thing left to do
Before my story's through
I've got to take you for my wife
So the story of my life
Can start and end.
Can start and end
Can start and end with you.