Disturbed - Awaken

Tłumaczenie:


Oderwany od życia, sam
W samym sercu swojego ja
Chcę zagrać, z twoim złem w środku
Chcę, uwolnić, to, co już nigdy się nie powtórzy
Zagubiony i samotny
Uwięziony wewnątrz twojego umysłu
Wieloma sposobami próbujesz
Znów mnie zniszczyć
Czekałaś i żyłaś dla nikogo
Wieloma sposobami próbujesz
Całkowicie odrzucić swoje życie

Nakarmiłaś mnie nicością
Nigdy nie będziesz żyła dla mnie

[Refren:]
Obudziłaś się
Z odrobiną zła w środku
Nakarmiłaś mnie nicością
Nigdy nie będziesz żyła dla mnie
Skreśliłem cię
Nie chcę żyć z tym kłamstwem
Nakarmiłaś mnie nicością
I nigdy nie będziesz żyła dla mnie

Obudziłaś się, och nie
Nie możesz żyć dla mnie
Skreśliłem cię
Nakarmiłaś mnie nicością i nie możesz żyć dla mnie

Nie ma rzeczy, której bym nie zrobił
Patrzę jak te wszystkie rzeczy po prostu się rozmywają
Sprawiają, że tęsknię
Umacniają cię

[Refren:]
Obudziłaś się
Z odrobiną zła w środku
Nakarmiłaś mnie nicością
Nigdy nie będziesz żyła dla mnie
Skreśliłem cię
Nie chcę żyć z tym kłamstwem
Nakarmiłaś mnie nicością
I nigdy nie będziesz żyła dla mnie

Tekst piosenki:


Stripped of life, alone
In the midst of something that I
Want to play with your evil inside
wanting, letting go, of what never could be again
Lost and alone
Imprisoned now inside your mind
With the way you tried
To destroy me again
You were waiting and living for no one
With the way you tried
To completely refuse all your life

Feed on your nothing
You'll never live up to me

[Chorus:]
Awaken you
With a little evil inside
Feed on your nothing
You'll never live up to me
I've stricken you
I don't want to live with the lie
Feed on your nothing
And you'll never live up to me

Awaken you, oh no,
Can't live up to me
I've striken you
Feed on your nothing and you can't live up to me

There isn't a thing that I can do
Watching the whole thing just wash away
Making me long
Making you strong

[Chorus]