Die Antwoord - Wat Pomp (ft. Jack Parow)

Tłumaczenie:


Ninja
Yo yo yo Yo-landi Visser
Jack Parow
DJ-Hitek
Die fokken antwoord [pierdolona odpowiedź]

Co tam pokazujecie? x12

Yolandi
Świeża, futurystyczna
Ja jestem odmieńcem,
piję sobie moją herbatę z 5 róż i jem ciastka
Jestem słodka i zakręcona jak rogalik
Jestem spokojnie ekscentryczna, o, dostajemy szału
nie możesz z tym zadzierać
To jest mroczne i inne, uważaj albo mów potem "Kurwa, przeoczyłem to"

Ej, ale ona jest trująca
O, naprawdę jest?
Stań z tyłu, brachu, bo ślinię się kiedy wypluwam wersy
Tęskniłam za tym
Mojego numeru nie ma na liście
Yo, pieprzyć system, mam swój własny system
Pizda, nie będę tego słuchać,
moja sprytna, upośledzona pioseneczka rozpierdala system
Możesz z daleka usłyszeć jak nadchodzę

Uwaga ludzie, wstałam by się niegrzecznie i głupio zachowywać,
Ty kurewsko zgniła gruba wargo na górze z metamfetaminy,
Mój styl jest trucizną, to paczka cukierków dla świrów
Trująca laska na stronie 3 w The Sun

Co tam pokazujecie? x12

Jack Parrow

Co tam pokazujecie?
Upiłem się tabletkami
Gniję wewnątrz niczym główki kawaii wykonawców
Wychodzę z pary wodnej pod prysznicem niczym marzenie, wizja, niczym człowiek z misją

Lustereczko powiedz przecie,
kto jest najbardziej popierdolony na świecie?
Mam dar prawdziwych umiejętności
rozcinam nieieską stal
Kurwa, lustro jest mętne
Kto to może być
Zobaczmy to seksowne odbicie
Jestem perfekcyjnym małym chujkiem
Marmurkowe jeansy i koszula w palmy
tssss

Kurwa tak, jestem ubrany w sukces, mój oddech jest gówniano świeży
Jack Parrow
(lecisz malutka)
Spójrzcie na tego słodkiego romantycznego afrykańskiego rapera
Sprawdźcie to
Odpal beat
Jego imię to Jack Parrow
Jebać Steve'a Hofmeyer'a

Co tam pokazujecie? x12

Ninja
Ja i mój świeży wygląd spieszymy na ratunek
idziemy cię miło popieścić
Jak dwie ciepłe poduszeczki i miła chłodna palma
Sprawimy że poczujesz się dziwnie kiedy powiem coś przez mikrofon
Okay, to moja piosenka

Jeb się, uważam że jesteś cipą
Traktuję cię jak cipę bo jesteś cipą
Rapujesz jak cipa i śpiewasz jak cipa
Świeży, bo śmierdzisz jak gówno

Dobra, powiem ci coś, wszystko o tym freak-show,
Zobacz jakiego mam skilla, myśl czysto
Jakbym miał na imię Nigel
Kurde, nie dokuczaj mi bo powiem mamie,
Ok, nieważne, zostawmy to

Jeśli nie pasuje to zmuś to żeby pasowało, to moje motto,
Nie jestem dziwny, ty jesteś dziwny
Jestem tu tylko cholera nowy
Rapuję jak bolący kciuk, co z tobą brachu?
Pasuję tutaj idealnie, jak mój penis w twoją matkę

Więc nie mów mi że nie mam tego czegoś,
Kontynuuję w tym miejscu i jestem tak zmęczony
Włosy suszą się na czarno w mojej suszarce

Co tam pokazujecie? x12

Uuh
Hosss
2009
Yo
Pieprzona odpowiedź
Świeża, futurystyczna

Yo
Dj Hi-tek
Przejrzysty
Yo-landi Visser
troche fajnego gówna

Oh
Zobaczcie mnie na pieprzonych ulicach
Yo
Sprawdźcie moją restaurację
Bardzo fajne
Yo, sprawdź moją 3 stronę w The Sun

Yo, pierdolony Ninja
Auć
Dźgnięcie nierdzewną stalą prosto w ciebie

Mam fajnie zgoloną głowę
Lecimy
Czapka Kaczora Donalda zza oceanu
urocza
świeżaaaa
Nie zadzieraj z moim stylem
Ninja, jestem tygrysem

Yo, a gdzie jest do cholery Jack
Jack?
Parow?
Eh myślę że jest w toalecie

Tekst piosenki:


Ninja
Yo yo yo Yo-landi Visser
Jack Parow
DJ-Hitek
Die fokken antwoord

Wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp, wat pomp, wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp, wat pomp, wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp, wat pomp, wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp, wat pomp, wat pomp?

Yolandi Visser
Fresh futuristig
Me I’m a misfit, drink my 5 roses tea with a biscuit
I’m shweet and I’m twisted, like a koeksuster
I’m rustig ekse, o, we go ballistig, you can’t fuck with this shit
It’s dark and it’s different, pay attention or be like "Fuck it, I missed it"

Joe, maar sy’s giftig, oo jissie is dit?
Staan terug boetie, cause I spoeg when I spit shit
I missed it
My number’s unlisted
Yo fuck the system, I got my own system
Poes, I won’t listen, my tricky dicky lietjie blows systems
You can hear me coming from the distance

Mense versigtig, I get up to mischief
Jou fokken mif dik lip op n tik klip
My style is poison, it’s a freak pak of gom
Giftige cherrie up on page 3 van Die Son

Wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp, wat pomp, wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp, wat pomp, wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp, wat pomp, wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp, wat pomp, wat pomp?

(Jack Parrow)
Wat pomp julle?
Raak dronk op pille
Vrot binne as die kwaai pop singers kop sinne
Ek verskyn uit die stoom van die stort
Soos n droom of n visie, n oom op n missie

Mirror, mirror on the wall tell me who's ill
I'm touched with true skill
I bust the blue steel
Shit, the mirror’s misty
Sjoe who can this be
Let's see the seksie refleksie
Eksie perfeksie donner op n entjie
Stonewashed jeans palm bome op my hempie
Tssss

Fuck yes I'm dressed for success, my breath is kak fresh
Jack Parow
(There you go baby)
Look at that lekker romantiese Afrikaans superster rapper
Check my fokken uit
Lat die beat drop player
Die naam’s Jack Parrow
Fok steve hofmeyer

Wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp, wat pomp, wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp, wat pomp, wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp, wat pomp, wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp, wat pomp, wat pomp?

(Ninja)
Me and my super fresh look to the rescue
We come to gently caress you
Like two warm ballas in a nice cold palm
Make you feel strange when the mic’s on
Okay, this is my song

Fok jou ek dink jy’s n poes
Vat jou vir n poes want jy klink soos n poes
Jy rap soos n poes en jy sing soos n poes
Hou my neus vas want jy stink soos n poes

Alright lemme speak yo, all up in this freak show
Okay, check out my skill, geen fokken clue nie
Like my name was Nigel
Moenie my flippen tune nie
Ek gaan vir my ma se
Okay, toemaar los dit

If it doesn’t fit, force it, that’s my motto
I'm not weird, you're weird
I’m just flippin' new here
I rap like a sore thumb, what’s up with you brother?
I fit right in, like my cock in your mother

So don’t tell me I’ve got no fire
I’m running on the spot and I’m so tired
Hair getting blown back by my blow dryer
Jou Naaier, jou naaier

Wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp, wat pomp, wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp, wat pomp, wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp, wat pomp, wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Wat pomp, wat pomp, wat pomp?

Uuh
Hosss
2009
Yo
Die fokken Antwoord
Fresh futuristig

Yo
Dj Hi-tek
Duidelik
Yo-landi Visser
Some fucking fancy shit

Oh
Jy check my op die fokken strate
Yo
Jy check my in fokken larny restaurant
Very fancy
Yo, jy check my op page 3 van Die Son

Yo, die fokken ninja
Ouch
Stainless steel stab comin’ at ya

My borshare mooi afgeskeer
Daarsy
Donald Duck cap from the overseas
Oulik
Freessssh
Don’t fuck with my style
Ninja, I’m a tiger

Yo, waar die fok is Jack?
Jack?
Parow?
Ek dink hy’s in die toilet