Die Amigos - Ich werde dich nicht vergessen

Tłumaczenie:


Przez długi czas byliśmy oboje szczęśliwi
Aż do czasu kiedy przeznaczenie srogo nas ukarało

ref
Nigdy cię nie zapomnę
Nie mogę więcej być przy tobie
Nigdy cię nie zapomnę
Dlaczego zostawiłaś mnie samego?

Byłaś dla mnie największym szczęściem
Każdego dnia byłaś początkiem i jego końcem
Nie byłaś jedynie moją żoną,byłaś także przyjacielem
A dziś stoję ze łzami na twoim grobie

ref
Nigdy cię nie zapomnę
Nie mogę więcej być przy tobie
Nigdy cię nie zapomnę
Dlaczego zostawiłaś mnie samego?

Myślę o tobie dzień i noc
Dlaczego właśnie ty?nie rozumiem tego
I stoję z czerwoną różą przed zimnym kamieniem
Tak chętnie byłbym przy tobie

ref
Nigdy cię nie zapomnę
Nie mogę więcej być przy tobie
Nigdy cię nie zapomnę
Dlaczego zostawiłaś mnie samego?

Tekst piosenki:


Lange Zeit waren wir beide so glücklich
Bis uns eines Tages das Schicksal hart bestrafte

Refrain
Ich werde dich nie vergessen
Ich kann nie mehr bei dir sein
Ich werde dich nie vergessen
Warum lässt du mich so allein

Du warst für mich das grösste Glück
Du warst der Anfang warst das Ende jeden Tag
Nicht nur meine Frau auch mein bester Freund
Und heute stehe ich mit Tränen an deinem Grab

Refrain
Ich werde dich nie vergessen
Ich kann nie mehr bei dir sein
Ich werde dich nie vergessen
Warum lässt du mich so allein

Bei Tag und Nacht denk ich an dich
Warum gerade du, verstehen kann ich´s nicht
Nun steh ich hier vor kaltem Stein
Mit roten Rosen ich würd gerne bei dir sein

Refrain
Ich werde dich nie vergessen
Ich kann nie mehr bei dir sein
Ich werde dich nie vergessen
Warum lässt du mich so allein

Warum lässt du mich so allein