Diana Ross - I Ain't Been Licked

Tłumaczenie:


Stocz się w dół przejścia
Więc oni zobaczą, że to ja
Będą zastanawiać się nad moim powrotem do zdrowia
Tak, straciłam miłość, która obiecywała szczęście
Którego moje serce by nie zaakceptowało
Przetestuj mnie

Oni mnie wciąż uciskają
Ale ja rosnę
Tak, można to zrobić
Oni mnie wciąż uciskają
Ale ja rosnę
Oni nie mogą zmusić mnie do biegu

Wciąż mnie uciskają
Ale ja rosnę
Mam drugi oddech
Wciąż mnie uciskają
Ale ja rosnę
Powiedz im, że jestem z powrotem

Po prostu powiedz
Nie zostałam polizana
Nie zostałam polizana
Nie zostałam polizana
Powiedz im dla mnie
Nie zostałam polizana

Jakby mój świat nigdzie nie był rozpadnięty
Do tego dnia nikt się nie dowie
Co czułam w mym sercu
Wszystkie te cenne rzeczy
Wewnątrz mnie próbowano uciszyć
Ręcę myślę, że mogłyby pomóc
Popchnąć mnie na szczyt

Wciąż mnie uciskają
Ale ja rosnę
Tak, można to zrobić
Wciąż mnie uciskają
Ale ja rosnę
Oni nie mogą zmusić mnie do biegu

Wciąż mnie uciskają
Ale ja rosnę
Mam drugi oddech
Wciąż mnie uciskają
Ale ja rosnę
Powiedz im, że jestem z powrotem

Po prostu powiedz
Nie zostałam polizana
Nie zostałam polizana
Nie zostałam polizana
Powiedz im dla mnie
Nie zostałam polizana

Wciąż mnie uciskają
Ale ja rosnę
Po prostu zacznę od nowa
Rosnę
Pokażę im, co potrafię
Rosnę
Znalazłam nowe marzenie
Rosnę
Tylko po to, by coś udowodnić

Po prostu powiedz
Nie zostałam polizana
Nie zostałam polizana
Nie zostałam polizana
Powiedz im dla mnie
Nie zostałam polizana

Chcę, żeby świat widział, że
Nie zostałam polizana
Chociaż mojej miłości już nie ma
Nie zostałam polizana
Jakoś się trzymam

Nie zostałam polizana
Jakoś odnajdę szansę
Nie zostałam polizana
Myślę, że teraz jestem gotowa
Nie zostałam polizana

Nie zostałam polizana
Nie zostałam polizana
Nie zostałam polizana

Tekst piosenki:


Roll down the gangway
So they'll see that it's me
I know they'll wonder about my recovery
Yes, I lost a love that promised happiness
What my heart wouldn't accept
Put me to the test

They keep a holding me down
But I rise
Yes it can be done
They keep a holding me down
But I rise
They can't make me run

Keep a holding me down
But I rise
Got my second wind
Keep a holding me down
But I rise
Tell 'em I'm back again

Just say
I ain't been licked
I ain't been licked
I ain't been licked
Tell 'em for me
I ain't been licked

Like outa nowhere my whole world fell apart
Till this day no one knows
What I felt in my heart
All those precious things
Inside me tried to still
Hands I thought would help
Pushed me over the hill

Keep a holding me down
But I rise
Yes, it can be done
Keep a holding me down
But I rise
They can't make me run

Keep a holding me down
But I rise
Got my second wind
Keep a holding me down
But I rise
Tell 'em I'm back again

Just say
I ain't been licked
I ain't been licked
I ain't been licked
Tell 'em for me
I ain't been licked

Keep a holding me down
But I rise
Just to start again
Rise
Show 'em that I can
Rise
Found a brand new dream
Rise
Just to prove one thing

Just say
I ain't been licked
I ain't been licked
I ain't been licked
Tell 'em for me
I ain't been licked

I want the world to see
I ain't been licked
Although my love is gone
I ain't been licked
Somehow I carry one

I ain't been licked
I'll find the strength somehow
I ain't been licked
I think I'm ready now
I ain't been licked

I ain't been licked
I ain't been licked
I ain't been licked