Diadem - Tamte dni
Tłumaczenie:
1. On the night I saw you,
this strange life suddenly happened to me.
You have cast your spell on me
and now every thought is close to you.
Sometimes I don't know what to do
to be able to forget, break away from those constant dreams of dreams.
But he still lives in this helplessness
and I'm waiting when I can see you again.
You are like the sun's radiant glow
I think about you all the time
and though your figure is like a dream, which disappears in the fog
I'm still drawn to you x2
2.I would like to be closer to you,
to be able to hug, but touch you for a short while.
It's not that simple, because when you don't notice me.
Sometimes I don't know what to do to be able to forget, break free from these constant dreams and dreams.
But I still live in this powerlessness and I am waiting when I will be able to see you again.
You are like the sun's radiant glow
I think about you all the time
and though your figure is like a dream, which disappears in the fog
I'm still drawn to you x2
Tekst piosenki:
1.W tę noc gdy ciebie zobaczyłem,
to moje życie jakieś dziwne nagle stało się.
Ty urok na mnie swój rzuciłas
i teraz kazda moja myśl jest juz blisko cię.
Czasami nie wiem co mam zrobić,
by móc zapomnieć, wyrwać się z tych ciągłych marzeń snów.
Lecz żyje dalej w tej niemocy
i czekam kiedy będę mógł cię ujrzeć znów.
Ty jestes jak słońca promienny blask
o tobie myślę ciągle cały czas
i choć twa postać jak sen, co znika we mgle
to wciąż do ciebie ciągnie mnie x2
2.Ja chciałbym byc przy tobie bliżej,
by móc przytulić, choć przez krótką chwilę dotknąć cię.
To nie jest wcale takie proste, bo kiedy ty nie zauważasz wogle mnie.
Czasami nie wiem co mam zrobić, by móc zapomnieć, wyrwac sie z tych ciągłych marzeń, snów.
Lecz żyje dalej w tej niemocy i czekam kiedy będę mógł cię ujrzeć znów.
Ty jestes jak słońca promienny blask
o tobie myślę ciągle, cały czas
i choć twa postac jak sen, co znika we mgle
to wciąz do ciebie ciągnie mnie! x2