Denez prigent - Gortoz A Ran J'Attends

Tłumaczenie:


Czekałem, czekałem przez długi czas
W mrocznym cieniu szarych wież
W mrocznym cieniu szarych wież

W mrocznym cieniu wież deszczowych
Ujrzysz mnie czekającego wiecznie
Ujrzysz mnie czekającego wiecznie

Pewnego dnia powróci
Ponad morzami, ponad lądami

Powróci błękitny wiatr
By natchnąć moje zranione serce

Jego oddech pochwyci mnie swym strumieniem
Daleko, gdzie tylko zapragnie

Gdzie tylko zapragnie,daleko od tego świata
Pomiędzy morze a gwiazdy


Czekam tak na ten wiatr błękitny


Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Tekst piosenki:

Tekst piosenki:





Gortozet 'm eus, gortozet pell
E skeud teñval tourioù gell
E skeud teñval tourioù gell

E skeud teñval an tourioù glav
C'hwi am gwelo 'c'hortoz atav
C'hwi am gwelo 'c'hortoz atav

Un deiz a vo 'teuio en-dro
Dreist ar maezioù, dreist ar morioù

'Teuio en-dro an avel c'hlas
Da analañ va c'halon c'hloaz't

Kaset e vin diouzh e alan
Pell gant ar red, hervez 'deus c'hoant

Hervez 'deus c'hoant pell eus ar bed
Etre ar mor hag ar stered