Demi Lovato - Never Been Hurt

Tłumaczenie:


Czułam się jak z obrazka,
Od czasu do czasu miałam popsuty nastrój
Popsuty nastrój
To powraca i nawiedza mnie
Nieodkryty prześladowca, oszukuje mnie za każdym razem, oszukuje mnie za każdym razem
Ale nawet jeśli stracę to wszystko
Ciągle mam wiele do dania, nie poddam się
Moje serce jest na linii walki, nie boję się

Będę cię kochać, jakbym nigdy nie była zraniona
Przebiegnę dla ciebie przez ogień, tak jakbym nie była nigdy poparzona
Zaryzykuję to wszystko jakbym nigdy tego nie straciła
Oddam wszystko co mam
Będę cię kochać,
Będę cię kochać jakbym nigdy nie była zraniona
Nigdy nie była zraniona

To ogień płonący aż do końca,
Walczyłeś w ciemności i przywróciłeś mnie do życia, przywróciłeś mnie do życia
Ale nawet jeśli stracę to wszystko
Ciągle mam wiele do dania, nie poddam się
Moje serce jest na linii walki, nie boję się

Będę cię kochać, jakbym nigdy nie była zraniona
Przebiegnę dla ciebie przez ogień, tak jakbym nie była nigdy poparzona
Zaryzykuję to wszystko jakbym nigdy tego nie straciła
Oddam wszystko co mam
Będę cię kochać,
Będę cię kochać jakbym nigdy nie była zraniona
Nigdy nie była zraniona

Będę kochać i na zawsze
Będę cię kochać jakbym nigdy nie usłyszała "do widzenia"
Jakbym nigdy nie słyszała kłamstwa
Jakbym znalazła miłość po raz pierwszy

Będę cię kochać, jakbym nigdy nie była zraniona
Przebiegnę dla ciebie przez ogień, tak jakbym nie była nigdy poparzona
Zaryzykuję to wszystko jakbym nigdy tego nie straciła
Oddam wszystko co mam
Będę cię kochać, będę cię kochać jakbym nigdy nie była zraniona
Nigdy nie była zraniona

Tekst piosenki:


I Fell picture perfect
On and off the shelf to a broken frame of mind
A broken frame of mind
It comes back and haunts me
A bullet under cover it fooled me every time
Fooled me every time
But even if I lose it all
I got so much left to give I won't give up no no
My heart's on the front line I'm not afraid

I will love you like I've never been hurt
Run through fire for you like I've never been burned
I'm gonna risk it all like I've never lost
Gonna give it all I got
I will love you
I ill love like I've never been
Huuurrrtt
Never been
Huurrttt

You set fire to ashes
You fought through the darkness and brought me back to life
You brought me back to life
So even if I lose it all
I got so much left to give I won't give up no, no
My heart's on the front line I'm not afraid

I will love you like I've never been hurt
Run through fire for you like I've never been burned
I'm gonna risk it all like I've never lost
Gonna give it all I got
I will love you
I ill love like I've never been
Huuurrrtt
Never been
Huurrttt

I will love you and forever
I will love you like I never
Like I never heard goodbye
Like I never heard a lie
Like I'm falling into love for the first time, yea

I will love you like I've never been hurt
Run through fire for you like I've never been burned
I'm gonna risk it all like I've never lost
Gonna give it all I got
I will love you
I ill love like I've never been
Huuurrrtt
Never been
Huurrttt

*tekst z książeczki dołączonej do płyty