Delta Goodrem - Fragile

Tłumaczenie:


Jednocześnie sześć myśli, nie mogę się skupić na jednej
Siedem dni w tygodniu, ale moje życie właśnie się zaczęło
Tak złapana w emocję i jestem zwyciężona
Kiedy spadam w dół, wychodzę z siebie

Czasem czuję się, jakbym była samotna
Czasem czuję, jakbym nie była tak silna
Czasem czuję się tak krucha tak mała
Czasem czuję się tak nieodporna
Czasem czuję się trochę krucha
Trochę krucha

W sześciu tysiącach lat, co to będzie znaczyć
Słowa z serca lub melodia
Tak złapana w emocję i jestem zwyciężona
Kiedy spadam w dół, wychodzę z siebie

Czasem czuję się, jakbym była samotna
Czasem czuję, jakbym nie była tak silna
Czasem nie czuję nic
Czasem czuję się tak nieodporna
Czasem czuję się trochę krucha
Trochę krucha

Jeśli ludzie mogą zobaczyć prawdę poprzez moje oczy
Jak przez otwarte drzwi, tak że nie mogę się zamaskować
Nie będę przestraszona przez łzy, które wypłacze
Nie będę uciekać, nie będę się chować, to jest to co czuję w środku
Trochę krucha
Trochę krucha

Tekst piosenki:


Six thoughts at once I can't focus on one
Seven days a week but my life has just begun
So caught in emotion and I'm overcome
As I'm falling down I come undone

Sometimes I feel like I'm alone
Sometimes I feel like I'm not that strong
Sometimes I feel so frail so small
Sometimes I feel vulnerable
Sometimes I feel a little fragile
A little fragile

In six thousand years what will this mean
Words from the heart or a melody
So caught in emotion and I'm overcome
As I'm falling down I come undone

Sometimes I feel like I'm alone
Sometimes I feel like I'm not that strong
Sometimes I feel nothing at all
Sometimes I feel vulnerable
Sometimes I feel a little fragile
A little fragile

If people can see right through my eyes
like an open door that I can't disguise
I won't be afraid from the tears I cry
I'll not run I'll not hide this is how I feel inside
A little fragile
A little fragile

Sometimes I feel like I'm alone
Sometimes I feel like I'm not that strong
Sometimes I feel so frail so small
Sometimes I feel vulnerable
Sometimes I feel a little fragile