Declan McKenna - Brazil

Tłumaczenie:

Słyszałem, że sprzedałeś Amazonkę
By pokazać, że kraj, z którego pochodzisz
Jest miejscem, gdzie świat powinien zechcieć być, by znaleźć coś, czego potrzebują wszyscy ludzie

Nie wierzę, pomimo że wygrywamy za każdym razem, to nie wiem jak
Bo nie kupiłem ciebie i nie sprzedałem siebie
Ale ludzie umierają, by znaleźć się w telewizji

Słyszałem, że on mieszka gdzieś w pobliżu rzeki
Z sześcioma samochodami i niedźwiedziem grizzly
Ma oczy, ale nie widzi
Cóż, mówi niczym anioł, ale wygląda jak ja

Boże! Czym ja się stałem?
Jestem twarzą Boga, jestem synem swojego ojca
Nie jestem tym, czym myślisz, że widzisz
Wiem, że nie możesz jeść skóry, nie możesz też mnie powstrzymać *
Czemu kłamiesz, czemu nie mówisz, jak tak naprawdę się czujesz?
Mam misję, jest ona prawdziwa
Miałeś swoje szanse, taa, miałeś ich wystarczająco dużo
Zamierzam spalić ci dom, by rozprzestrzeniać pokój i miłość
Przygnębia mnie to
Och, Boże, jak mnie to przygnębia

Słyszałem, że on mieszka gdzieś w pobliży rzeki
Z sześcioma samochodami i niedźwiedziem grizzly
Ma oczy, ale nie widzi
Cóż, mówi niczym anioł, ale wygląda jak ja!
Och, Boże!
Och, Boże!

Chcę grać w tę piękną grę, póki jestem w Brazylii
Bo wszyscy grają w tę piękną grę tu, w Brazylii
Ona jest wszystkim, czego chciałeś, wszystkim, czego dalej chcesz
Chcesz grać w tę piękną grę tu, w Brazylii?

Och, tak!

Słyszałem, że on mieszka gdzieś w pobliży rzeki
Z sześcioma samochodami i niedźwiedziem grizzly
Ma oczy, ale nie widzi
Cóż, mówi niczym anioł, ale wygląda jak ja!
Słyszałem, że on mieszka gdzieś w pobliży rzeki
Z sześcioma samochodami i niedźwiedziem grizzly
Ma oczy, ale nie widzi
Cóż, mówi niczym anioł, ale wygląda jak ja!

* This line refers to the mistreatment of the Brazilian people for the purpose of FIFA and Blatter serving their greedy self-interests. Billions of dollars in resources were appropriated from public works in order to prepare for the games.
Leather is the material for soccer balls. Poverty increased as the games were happening. People can’t eat the publicity from the World Cup, but that didn’t stop the corruption.