Debbie Reynolds - Aba Daba Honeymoon
Tłumaczenie:
" Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab "
Powiedziała szympansica do mnicha
" Baba, daba, daba, daba, daba, daba, dab "
Powiedziała małpa do szympansa
Całą długą noc oni przegadali
Cały długi dzień byli zadowoleni i weseli
Tańcząc i śpiewając w ich rozrywkowy sposób
" Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab "
Znaczy " mnichu ja kocham tylko ciebie "
"Baba, daba, dab", w mowie małpiej
Znaczy " szympansie ja też cię kocham "
Potem wielki pawian, pewnej nocy w czerwcu
Poślubił ich, i wkrótce
Poszli na swój aba, daba miesiąc miodowy
" Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab "
Powiedziała szympansica do mnicha
" Baba, daba, daba, daba, daba, daba, dab "
Powiedziała małpa do szympansa
Całą długą noc oni przegadali
Cały długi dzień byli zadowoleni i weseli
Tańcząc i śpiewając w ich rozrywkowy sposób
" Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab "
Znaczy " mnichu ja kocham tylko ciebie "
"Baba, daba, dab", w mowie małpiej
Znaczy " szympansie ja też cię kocham "
Potem wielki pawian, pewnej nocy w czerwcu
Poślubił ich, i wkrótce
Tekst piosenki:
"Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab"
Said the Chimpie to the Monk
"Baba, daba, daba, daba, daba, daba, dab"
Said the Monkey to the Chimp
All night long they'd chatter away
All day long they're happy and gay
Swinging and singing in their hunky, tonkey way
"Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab"
Means "Monk, I love but you"
"Baba, daba, dab," in monkey talk
Means "Chimp, I love you too"
Then the big baboon, one night in June
He married them, and very soon
They went upon their aba, daba honeymoon
"Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab"
Said the Chimpie to the Monk
"Baba, daba, daba, daba, daba, daba, dab,"
Said the Monkey to the Chimp
All night long they'd chatter away
All day long they're happy and gay
Swinging and singing in their hunky, tonkey way
"Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab"
Means "Monk, I love but you"
"Baba, daba, dab," in monkey talk
Means "Chimp, I love you too"
Then the big baboon, one night in June
He married them, and very soon