David Houston - The Twelfth of Never

Tłumaczenie:


Pytasz mnie, jak bardzo cię potrzebuję
Jeśli muszę wyjaśnić,
Potrzebuję cię, och, kochanie,
Jak róże potrzebują deszczu
Pytasz mnie, jak długo będę cię kochała
Powiem ci prawdę
Aż do dwunastego nigdy
Będę cię wciąż kochać

Obejmuj mnie
Nigdy nie pozwól mi odejść
Obejmuj mnie
Roztop moje serce, jak kwiecień topi śnieg

Będę cię kochać, aż dzwonki
Zapomną zakwitnąć
Będę cię kochać, aż koniczyna
Utraci swój zapach
I będę cię kochać, aż poetom
Zabraknie rymu
Aż do dwunastego nigdy,
A to znaczy bardzo, bardzo długo

Obejmuj mnie
Nigdy nie pozwól mi odejść
Obejmuj mnie
Roztop moje serce, jak kwiecień topi śnieg

Będę cię kochać, aż dzwonki
Zapomną zakwitnąć
Będę cię kochać, aż koniczyna
Utraci swój zapach
I będę cię kochać, aż poetom
Zabraknie rymu
Aż do dwunastego nigdy,
A to znaczy bardzo, bardzo długo
Aż do dwunastego nigdy,
A to znaczy bardzo, bardzo długo
Bardzo, bardzo długo


Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234

Tekst piosenki:


You ask me how much I need you
Must I explain
I need you oh my darling
Like roses need rain
You ask how long I'll love you
I'll tell you true
Until the Twelfth of Never
I'll still be loving you

Hold me close
Never let me go
Hold me close
Melt my heart like April snow

I'll love you 'til the bluebells
Forget to bloom
I'll love you 'til the clover
Has lost it's perfume
And I'll love you 'til the poets
Run out of rhyme
Until the Twelfth of Never
And that's a long, long time

Hold me close
Never let me go
Hold me close
Melt my heart like April snow

I'll love you 'til the bluebells
Forget to bloom
I'll love you 'til the clover
Has lost it's perfume
And I'll love you 'til the poets
Run out of rhyme
Until the Twelfth of Never
And that's a long, long time
Until the Twelfth of Never
And that's a long, long time
A long, long time