David Bisbal - Cuidar nuestro amor
Tłumaczenie:
Wiem, że choćbym nie wiem jak długo pytał siebie, jak to się mogło stać
Że w twoim spojrzeniu moje przeznaczenie mogłem zobaczyć
Nigdy nie zdołam się dowiedzieć dlaczego
Ktokolwiek cię przysłał, wiedział, że byłaś we mnie
Aniołem, który czekał, by w końcu być kimś szczęśliwym
Chcę być twoją wieczną miłością
Czekałem na ciebie tak długo
I ty przybyłaś i mój świat się zmienił...
Wymazałaś całą moją przeszłość
Zawsze będziesz miała sto procent mnie
Obiecuję chronić tę miłość... *
Chronić tę miłość... *
Wiem, że jeśli pewnego dnia cię nie będzie, może być źle
Że moje życie znów będzie na opak
Zgubię się... **
Tak, to, co czujesz tak mocno, to moje serce
Sprawię, że nigdy nie powiesz, że było błędem
To, co nas połączyło
Chcę być twoją wieczną miłością
Czekałem na ciebie tak długo
I ty przybyłaś i mój świat się zmienił...
Wymazałaś całą moją przeszłość
Zawsze będziesz miała sto procent mnie
Obiecuję chronić tę miłość... *
Zadłużony wobec życia
Aż do śmierci zawsze moja
Obiecuję chronić tę miłość... *
Chcę być twoją wieczną miłością
Czekałem na ciebie tak długo
I ty przybyłaś i mój świat się zmienił...
Chcę być twoją wieczną miłością
Czekałem na ciebie tak długo
I ty przybyłaś i mój świat się zmienił...
Wymazałaś całą moją przeszłość (całą moją przeszłość)
Zawsze będziesz miała sto procent mnie
Obiecuję chronić tę miłość... *
Chronić naszą miłość... *
Tekst piosenki:
Sé que por más que me pregunte cómo pudo ser
que en tus ojos mi destino haya podido ver
jamás podré saber por qué.
Quién te haya enviado ya sabía que serías en mi
el angel q esperaba para ser al fin alguien feliz.
Quiero ser tu amor eterno
te había esperado tanto tiempo
y tú llegaste y mi mundo cambió.
Borraste todo mi pasado
el cien por cien de mi siempre tendrás prometo cuidar este amor
cuidar este amor.
Sé que si un día no estás puede ser fatal,
que mi vida al revés volvería a estar
me perderé.
Si, lo que sientes tan fuerte es mi corazón,
haré que nunca digas
que esto fue un error lo que nos unió.
Quiero ser tu amor eterno
te había esperado tanto tiempo
y tú llegaste y mi mundo cambió.
Borraste todo mi pasado
el cien por cien de mi siempre tendrás prometo cuidar este amor.
En deuda con la vida
hasta la muerte siempre mía,
prometo cuidar este amor.
Quiero ser tu amor eterno
te había esperado tanto tiempo
y tú llegaste y mi mundo cambió.
Quiero ser tu amor eterno
te había esperado tanto tiempo
y tú llegaste y mi mundo cambió.
Borraste todo mi pasado
el cien por cien de mi siempre tendrás prometo cuidar este amor
cuidar este amor.