Daughtry - Louder than ever

Tłumaczenie:


Usłyszałem tą piosenkę w radiu
I zmieniam biegi
Jak w prawdziwej maszynie życia
Byłaś tam na przednim siedzeniu
Okna w dół, daliśmy czadu
To było jak scena z filmu
Te tablice rozdzielcze świeciły i Twoje blade niebieskie oczy
Cięły prosto na mnie

Dwa serca na przejściu
Czuje się jak wczoraj
Młoda miłość na wolnej drodze
Śpiewam głośniej niż wcześniej
Te noce, w których spiewaliśmy samotnie
Żyliśmy w miłosnej piosence
Te dni mogą być stracone ale
Słyszę je głośniej niż wcześniej

Spędziliśmy nasze całe lato
Ty i jak w blasku księżyca
Spełniając marzenia w szybkiej maszynie
Nic nie mgło pójść źle
Kiedy to wszystko było tak dobrze
Prawdziwe życie królowej Californi
Jak mógłbym zapomnieć Twojej miłości
Albo sposoby w jakie mnie kochałaś

Dwa serca na przejściu
Czuje się jak wczoraj
Młoda miłość na wolnej drodze
Śpiewam głośniej niż wcześniej
Te noce, w których śpiewaliśmy samotnie
Żyliśmy w miłosnej piosence
Te dni mogą być stracone ale
Słyszę je głośniej niż wcześniej

I nigdy nie mogę tego wyłączyć
Nie, to może być wystarczająco głośno
Tak, po prostu chcę słyszeć to cały czas
Cały czas

Usłyszałem tą piosenkę w radiu
I zmieniam biegi
Jak w prawdziwej maszynie życia

Dwa serca na przejściu
Czuje się jak wczoraj
Młoda miłość na wolnej drodze
Śpiewam głośniej niż wcześniej
Te noce, w których śpiewaliśmy samotnie
Żyliśmy w miłosnej piosence
Te dni mogą być stracone ale
Słyszę je głośniej niż wcześniej
[x2]

Te noce, w których śpiewaliśmy samotnie
Żyliśmy w miłosnej piosence
Te dni mogą być stracone ale
Słyszę je głośniej niż wcześniej

Tekst piosenki:


Heard that song on the radio
And it got my gears turnin'
Like a real life time machine
You were there in the front seat
Windows down, we were burnin'
It was just like a movie scene
Those dashboard lights and your pale blue eyes
Cutting through me

Two hearts on a getaway
Feels just like yesterday
Young love on the freeway
Singin' louder than ever
Those nights we used to sing along
We were livin' in a love song
Those days might be gone but
I hear it louder than ever

We spend our whole summer long
You and me in the moonlight
Chasing dreams in a fast machine
No way life could go wrong
When it all felt so right
Real life California queen
How can I forget our love
Or the ways that you loved me

Two hearts on a getaway
Feels just like yesterday
Young love on the freeway
Singin' louder than ever
Those nights we used to sing along
We were livin' in a love song
Those days might be gone but
I hear it louder than ever

And I can never turn it off
No it can get loud enough
Yeah I just wanna hear it over and over
Over and over

Heard that song on the radio
And it got my gears turnin'
Like a real life time machine

Two hearts on a getaway
Feels just like yesterday
Young love on the freeway
Singin' louder than ever
Those nights we used to sing along
We were livin' in a love song
Those days might be gone but
I hear it louder than ever
[x2]

Those nights we used to sing along
We were livin' in a love song
Those days might be gone but
I hear it louder than ever