Daughtry - Long Live Rock & Roll

Tłumaczenie:

A więc urodziłem się
Tego roku, którego disco umarło
I U2 byli w liceum
Dzięki Bogu przetrwali
Po raz pierwszy posmakowałem '45 Segera*
I od tego pocałunku
Grałem cały dzień i imprezowałem w nocy

Nadal się kłócimy, kto jest lepszy:
Elton John, czy Billy Joel
Nadal się zastanawiamy, czy Kurt napisał piosenki, które ona śpiewała w Hole**
"Nie, nigdy nie przestaniemy wierzyć
To podróż naszego życia,"***
Więc może pomożesz osłodzić mi te wspomnienia tej nocy?****

Śpiewaj!

Niech żyje Rock!
Niech żyje Roll!
Niech żyją wielkie gitary i muzyka dla duszy!
Śpiewaj!
Nie poddawaj się, nie starzej!
Niech żyją zwariowane noce i złote winyle!
Niech żyje Rock and Roll!

Dostałem pierwszą gitarę w lecie '96
Grałem, aż me palce powiedziały "Będziesz gwiazdą"*****
Grunge****** był wszystkim, a przynajmniej dla mnie
Marshall w moim Chevrolecie Sprint
Pogrążyłem się w marzeniach

Nadal się kłócimy, kto jest lepszy:
Motley Crue, czy G & R
Nadal nie możemy uwierzyć, że Van Halen zmieniło się w Van Hagar
A teraz sklepy z winylami przepadły na dobre
A nikogo to nie obchodzi
Ale ja, ty i nasi przyjaciele wciąż żyją tą modlitwą*******

Śpiewaj

Niech żyje Rock!
Niech żyje Roll!
Niech żyją wielkie gitary i muzyka dla duszy!
Śpiewaj!
Nie poddawaj się, nie starzej!
Niech żyją zwariowane noce i złote winyle!
Niech żyje Rock and Roll!

Pojechałem, by być w Cleaveland
Obudziłem się w Tenesse
Nie ważne, gdzie wylądują tej nocy
Gonię historię

Nadal się kłócimy, kto jest lepszy:
The Beatles, czy Stonesi
Oni, wiecznie 27 letni
Jimmy Janice i Brian Jones
A my stoimy w cieniu wspomnień o nich
Bo ich piosenki, one przetrwały
Więc zapalniczki do góry
I drodzy śpiewajcie ze mną tej nocy

Dalej

Niech żyje Rock!
Niech żyje Roll!
Niech żyją wielkie gitary i muzyka dla duszy!
Śpiewaj!
Nie poddawaj się, nie starzej!
Niech żyją zwariowane noce i złote winyle!
Niech żyje Rock and Roll!

Niech żyje Rock!
Niech żyje Roll!
Niech żyją wielkie gitary i muzyka dla duszy!
Śpiewaj!
Nie poddawaj się, nie starzej!
Niech żyją zwariowane noce i złote winyle!
Niech żyje Rock and Roll!

*Nawiązanie do wokalisty Bob Seger urodzony w 1945
**Odniesienie do piosenki Hole- Hit so hard
*** Nawiązanie do piosenki Journey - Don't Stop Believin
**** Nawiązanie do piosenki Def Leppard - Pour Some Sugar On Me
***** Nawiązanie do utworu Bryan Adams - Summer of '69
******Grunge podgatunek rocka alternatywnego
******* Nawiązanie do piosenki Bon Jovi - Livin' On A Prayer