Dalida - Rosen im Dezember

Tłumaczenie:


Róże w grudniu, czerwone róże w śniegu
Róże w grudniu, każde rozstanie boli

Lecz wiem, że wrócisz wkrótce ponownie
Nasza separacja się skończyła, róże wciąż blakną
Jestem z tobą, jestem z tobą

Róże w grudniu, czerwone róże w śniegu
Róże w grudniu, każde rozstanie boli

Lecz ponowny widok, będzie wówczas tak wspaniały i piękny
Jak róże w grudniu

Czerwone róże w śniegu
Każde rozstanie boli

Lecz wiem, że wrócisz wkrótce ponownie
Nasza separacja się skończyła, róże wciąż blakną
Jestem z tobą, jestem z tobą

Róże w grudniu, czerwone róże w śniegu
Róże w grudniu, każde rozstanie boli

Lecz ponowny widok, będzie wówczas tak wspaniały i piękny
Jak róże w grudniu
W grudniu

Tekst piosenki:


Rosen im Dezember rote rosen im schnee
Rosen im Dezember jeder abschied tut weh

Doch ich weil3 du kommst bald wieder
Unsre trennung geht vorüber eh' noch die Rosen verblühn
Bin ich bei dir, bin ich bei dir

Rosen im Dezember rote rosen im schnee
Rosen im Dezember jeder abschied tut weh

Doch das wiedersehn wird dann so herrlich und schön
Wie die rosen im Dezember

Rote rosen im Schnee
Jeder abschied tut weh

Doch ich weil3 du kommst bald wieder
Unsre trennung geht vorüber eh' noch die Rosen verblühn
Bin ich bei dir, bin ich bei dir

Rosen im Dezember rote rosen im schnee
Rosen im Dezember jeder abschied tut weh

Doch das wiedersehn wird dann so herrlich und schön
Wie die rosen im Dezember
Im Dezember