Cyndi Lauper - Time after time

Tłumaczenie:

Leżąc w łóżku, słyszę zegar, myślę o Tobie,
kompletnie skołowana, choć to nic nowego.
Wspomnienia ciepłych nocy, prawie zapomniane,
walizka wspomnień,
co minęły już ...

Czasem wyobrażasz sobie, że wybiegam za bardzo w przód.
Wołasz do mnie lecz nie mogę usłyszeć twych słów.

Wtedy mówisz, "nie tak szybko",
oglądam się za siebie.
Sekundnik cofa się.

Gdy zbłądzisz, rozejrzyj się a znajdziesz mnie,
za każdym razem.
Gdy upadasz, złapię cię, będę wciąż czuwać,
przez cały czas.

Gdy zbłądzisz, rozejrzyj się a znajdziesz mnie,
za każdym razem
Gdy upadasz, złapię cię, będę wciąż czuwać,
przez cały czas.

Gdy zblaknie obraz mój i mrok zamieni się w szarość,
Patrząc przez okno, zastanowisz się, czy u mnie jest ok.
Te sekrety skradzione z głębi mego serca,
Perkusja spóźnia rytm.

Gdy zbłądzisz, rozejrzyj się a znajdziesz mnie,
za każdym razem.
Gdy upadasz, złapię cię, będę wciąż czuwać,
przez cały czas.

Gdy zbłądzisz, rozejrzyj się a znajdziesz mnie,
za każdym razem
Gdy upadasz, złapię cię, będę wciąż czuwać,
przez cały czas.

Wtedy mówisz, "nie tak szybko",
oglądam się za siebie.
Sekundnik cofa się.

Gdy zbłądzisz, rozejrzyj się a znajdziesz mnie,
za każdym razem.
Gdy upadasz, złapię cię, będę wciąż czuwać,
przez cały czas.

Gdy zbłądzisz, rozejrzyj się a znajdziesz mnie,
za każdym razem
Gdy upadasz, złapię cię, będę wciąż czuwać,
Przez cały czas
Przez cały czas
Przez cały czas
Przez cały czas
Przez cały czas
Przez cały czas
Przez cały czas
Przez cały czas
Przez cały czas
Przez cały czas
Przez cały czas
Przez cały czas
Przez cały czas
Przez cały czas...