Curly Heads - Young Talk
Tłumaczenie:
"Dyskusja młodych"
Siedzę w domu, mam 17 lat.
Życie jest proste, nieprawdaż? Nie.
Martwię się o dni,
którym będę musiał stawić czoła.
Czy będę żyć po mojej śmierci?
Jestem pewien, że każdy myśli o tym czasami.
Przyznaj, że się boisz… i nie bój się.
Otwórz oczy, a zobaczysz,
Że nie jesteś martwy, będziesz żyć.
Nie bój się żyć swoim życiem.
To jedyne, które dostaniesz, tym samym jedyne, którego możesz spróbować.
Wiem, że to, jak będzie
Naprawdę zależy ode mnie.
Ale ta wiedza nie pomaga.
I nadal uważam, że jestem mały jak piasek.
Siedzę w domu, mam 17 lat, czy to jest proste?
No, wiesz…
Otwórz oczy, a zobaczysz,
Że nie jesteś martwy, będziesz żyć.
Nie bój się żyć swoim życiem.
To jedyne, które dostaniesz, tym samym jedyne, którego możesz spróbować.
Tekst piosenki:
I’m sitting in my home I’m seventeen years old
Life is simple, is it? No
I worry about the days
That I’m gonna face
Will I live after my death?
I’m sure that everyone thinks about it sometimes
Admit you’re scared, don’t be afraid
Open your eyes and you will see
That you’re not dead, you’re gonna live
Don’t be afraid to live your life
It’s the one you will get, in this one you can try
I know that how it’s gonna be
Really depends on me
But that knowledge doesn’t help
I still think that I’m small like sand
I’m sitting in my home I’m seventeen years old, is it simple?
Well, you know
Open your eyes and you will see
That you’re not dead, you’re gonna live
Don’t be afraid to live your life
It’s the one you will get, in this one you can try
Open your eyes and you will see
That you’re not dead, you’re gonna live
Don’t be afraid to live your life
It’s the one you will get, in this one you can try
Open your eyes and you will see
That you’re not dead, you’re gonna live
Don’t be afraid to live your life
It’s the one you will get, in this one you can try