tekstowo.pl

Crystal Gayle - Don't it make my brown eyes blue

Tłumaczenie:


Nie wiem, kiedy byłam taka smutna
Nie wiem, co cię napadło
Znalazłeś sobie kogoś nowego
Proszę, nie czyń moich brązowych oczu sinymi od płaczu

Mam się czuć dobrze, kiedy odszedłeś?
Przez całą noc po prostu beczę, mówię, że to nieprawda
Proszę, nie czyń moich brązowych oczu sinymi od płaczu

Nie wyjawiaj mi żadnych tajemnic, mów mi kłamstwa
Nie podawaj żadnych przyczyn, wolę jakieś wymówki
Powiedz mi, że mnie kochasz, i nie pozwól mi płakać
Powiedz cokolwiek, ale nie mów żegnaj

Nie miałam zamiaru źle cię traktować
Nie wiedziałam po prostu, co (za skarb) mam,
Ale teraz, kochanie, już wiem
I proszę, nie czyń moich brązowych oczu,
Nie czyń moich brązowych oczu,
Nie czyń moich brązowych oczu sinymi od płaczu

Nie czyń moich brązowych oczu,
Nie czyń moich brązowych oczu,
Nie czyń moich brązowych oczu sinymi od płaczu
Nie czyń moich brązowych oczu,
Nie czyń moich brązowych oczu,
Nie czyń moich brązowych oczu sinymi od płaczu

Tekst piosenki:


Don't know when I've been so blue
Don't know what's come over you
You've found someone new
And do not make my brown eyes blue

I'll be fine when you're gone
I'll just cry all night long, say it isn't true
And do not make my brown eyes blue

Tell me no secrets, tell me some lies
Give me no reasons, give me alibis
Tell me you love me and don't let me cry
Say anything but don't say goodbye

I didn't mean to treat you bad
Didn't know just what I had
But honey now I do
And do not make my brown eyes
Do not make my brown eyes
Do not make my brown eyes blue

Do not make my brown eyes
Do not make my brown eyes
Do not make my brown eyes blue
Do not make my brown eyes
Do not make my brown eyes
Do not make my brown eyes blue