Coma - F.T.M.O

Tłumaczenie:


Hej, moje Kochanie
Chcę Ci powiedzieć jedną rzecz i jest ona smutna
Hej, moja Droga
Musisz mnie posłuchać by zrozumieć
Hej, moja piękna Kochanko
Zdradziłem to, co chroniłaś przed wstydem
Hej, moja Mała
Słyszę muzykę, jak płacze we mnie
Jaki wstyd, nigdy więcej!

Każdy wybór był łatwiejszy w przeszłości
I każde szaleństwo usprawiedliwione
Teraz czuję, że coś mnie załamuje
Jak mogę odwrócić te nieznośne czasy?

Więc walczę, modlę się do Boga o nic
Próbując znaleźć odpowiedź, starając się sprostać
Tajemna Ukochana, muszę Ci powiedzieć prawdziwie
Słyszę muzykę, jak płacze we mnie

Czuję koniec tej muzyki
Musisz mnie posłuchać by zrozumieć
Czuję koniec tej muzyki
Wiem, że ta muzyka jest Twoją miłością do mnie

Hej, moje Kochanie
Chcę Ci powiedzieć jedną rzecz i jest ona prawdziwa
Hej, moja Droga
Musisz mnie posłuchać, ja zrozumiałem
Hej, moja mała Kochanko
Musze powiedzieć: "Przepraszam za te wszystkie pieprzone ciosy"
Hej, moja Mała
Czy mi uwierzysz?
Czy kiedykolwiek mi wybaczysz?
Dlaczego nie?
Jaki wstyd, nigdy więcej!

Czuję koniec tej muzyki
Musisz mnie posłuchać by zrozumieć
czuję koniec tej muzyki
Wiem, że ta muzyka jest Twoją miłością do mnie

Tekst piosenki:


Hey! My baby.
I wanna tell you one thing
And it’s sad.
Hey! My darling.
You gotta listen to me
To understand.
Hey! My pretty lover,
I have betrayed
what you protected from shame.
Hey! My little baby.
I hear the music
Cause it’s crying in me.
Such a shame.
Not again.

Every choice was easier in the past,
And every madness simply justified.
Now I feel that something is breaking me down
How can I turn back these unbearable times.
So I’m fighting, praying to God for nothing,
Trying to find the answer, trying to cope.
Secret baby, I have to tell you indeed;
I hear the music cause it’s crying in me.

I feel the music’s over
You gotta listen to me
To understand.
I feel the music’s over
I know this music is
Your love for me.

Hey! My baby.
I wanna tell you one thing
And it’s true.
Hey! My darling.
You gotta listen to me
I’ve understood.
Hey! My little lover
I have to say I’m sorry
For all these fucking blows.
Hey! My little baby
Won’t you believe me?
Won’t you ever forgive me?
Why don’t you?

Such a shame.
Not again.

I feel the music’s over
You gotta listen to me
To understand.
I feel the music’s over
I know this music is
Your love for me.
I feel the music’s over
I feel the music’s over
You gotta listen to me
To understand.