Clint Mansell - Requiem For A Dream

Tłumaczenie:


[Sen]
0:00 - 2:16

Nie da się ukryć ...
Nie możesz spać ...
Jesteś w koszmar ...
na zawsze
(ponownie) na zawsze

[P.I Apokalipsa]
2:16 - 3:43

To jest prawdziwy sen

Nie możesz spać z naszego koszmaru
Przez swoją i swoich marzeń, w środku
twojego umysłu
Nie możesz spać z naszego koszmaru
Przez swoją i swoich marzeń, w środku
twojego umysłu
To jest prawdziwe!
Oh yeah
To jest prawdziwe!

[Requiem]
3:43 - 4:12

(instrumental)

[W ogniu]
4:12 - 4:20

Nie można zmienić tę rzeczywistość, w twoim umyśle.
W naszych umysłach: jesteś martwy.

[Str.ii Apokalipsa]
4:20 - 6:34

Nie możesz spać z naszego koszmaru
Przez swoją i swoich marzeń, w środku
twojego umysłu
Nie możesz spać z naszego koszmaru
Przez swoją i swoich marzeń, w środku
twojego umysłu
To jest prawdziwe!
Oh yeah
To jest prawdziwe!

To jest prawdziwe
Apokalipsa
jest prawdziwe
W naszych umysłach
Ty żyjesz!

Tekst piosenki:


[Dream]
0:00 - 2:16

You can't hide...
You can't scape...
You're in the nightmare...
Forever
(again) forever

[Apocalypse p.I]
2:16 - 3:43

This is a real dream

You can't scape from our nightmare
By your, your dream, in the inside
of your mind
You can't scape from our nightmare
By your, your dream, in the inside
of your mind
This is real!
Oh yeah
This is real!

[Requiem]
3:43 - 4:12

(instrumental)

[In The Fire]
4:12 - 4:20

You can't change this reality, in your mind.
In our minds: you're dead.

[Apocalypse p.II]
4:20 - 6:34

You can't scape from our nightmare
By your, your dream, in the inside
of your mind
You can't scape from our nightmare
By your, your dream, in the inside
of your mind
This is real!
Oh yeah
This is real!

This is real
The Apocalypse
Is real
In our minds
You're alive!