Classic - Moja dziewczyna
Tłumaczenie:
Once I met a girl
Pretty pretty pretty cool pretty neat.
I got stupid suspicions right away
This girl is pretty cool.
Scary girl is my girlfriend
What does not smoke pipes, does not drink wine.
Scary girl that girl of mine
Why did I start with her?
Once sure on some test
I wrote wrong about some ant there.
I wanted to smoke, but what is difficult advice
Don't smoke, he tells me.
Scary girl is my girlfriend
What does not smoke pipes, does not drink wine.
Scary girl that girl of mine
Why did I start with her?
Another time I had trouble again
And I did not find a solution.
I wanted to get drunk, but what hard advice
Don't drink so he tells me.
Scary girl is my girlfriend
What does not smoke pipes, does not drink wine.
Scary girl that girl of mine
Why did I start with her? / 2
My life has changed
And it's all because of that baby.
Now I don't feel any grief or pain
I don't drink, don't smoke, but live.
Cool girl this my girlfriend
What does not smoke pipes, does not drink wine.
Cool girl this my girlfriend
Well, I started with her. / 2
Tekst piosenki:
Razu pewnego dziewczynę poznałem
Dość ładną dość fajną dość zgrabną.
Głupich podejrzeń od razu nabrałem
O tę dziewczynę dość fajną.
Straszna dziewczyna ta moja dziewczyna,
Co fajek nie pali nie pije wina.
Straszna dziewczyna ta moja dziewczyna
Po cóż żem z nią zaczynał.
Razu pewnego na jakiejś klasówce
Źle napisałem o jakiejś tam mrówce.
Chciałem zapalić, lecz cóż trudna rada
Nie pal tak mi powiada.
Straszna dziewczyna ta moja dziewczyna,
Co fajek nie pali nie pije wina.
Straszna dziewczyna ta moja dziewczyna
Po cóż żem z nią zaczynał.
Innym znów razem kłopot miałem
I rozwiązania nie znajdowałem.
Chciałem się upić, lecz cóż trudna rada
Nie pij tak mi powiada.
Straszna dziewczyna ta moja dziewczyna,
Co fajek nie pali nie pije wina.
Straszna dziewczyna ta moja dziewczyna
Po cóż żem z nią zaczynał. / 2
Życie moje uległo zmianie
A wszystko właśnie przez to kochanie.
Teraz już żalu i bólu nie czuję
Nie piję nie palę, a żyję.
Fajna dziewczyna ta moja dziewczyna,
Co fajek nie pali nie pije wina.
Fajna dziewczyna ta moja dziewczyna
Dobrze żem z nią zaczynał. / 2